But that's not what he asked...

"via email client, to any clients or others"

So he wants the response sent from the agent (via email) to then be
emailed out to the client/customer. OTRS "free" does not do this. It
will update the case but the actual client/customer will be none the
wiser that the case has actually been updated.

Yes you could CC the customer in the email but then it really kinda
makes the whole point of using a ticketing system moot. I personally
would not want agents using their email to reply to a ticket, it might
be more efficient but it's sloppy and can easily lead to silly
responses being sent to customers, and if they are a field type of
engineer they will already have 101 other emails to deal with. If they
have to be sat in-front of the OTRS interface it focuses them on the
content/response they are actually sending back to the customer and
instructs the agent to deal with things according to your SLA (if
implemented), and I'd rather have that level of quality over speed of
hitting reply.

Steve



On 6 March 2013 10:26, Susan Dittmar <s.ditt...@eureca.de> wrote:
> Steven Carr schrieb:
>
>> The "free" version doesn't support this. Agents have to reply via the
>> web interface.
>
>
> That's not entirely true. Agents *can* reply via mail client, but then OTRS
> thinks it's a customer's answer. This "customer"'s answer will be added to
> the ticket as usual if the ticket number is kept intact.
>
> In fact, this is how about half of my agents use OTRS. The only time they
> actually use OTRS's interface is when they want to lock, free, or close a
> ticket or when they want to assign it to someone else. Most or all those
> actions could be archieved by using OTRS's mail headers, so even then the
> interface is not necessary. Unfortunately we are still stuck with an OTRS
> version that's too old for those headers to work, and with a mail client too
> dense to add truely custom header lines, so I can't tell more about that
> part. They just needed to get used to being informed about their own answer
> arriving, and not confusing those notifications with true customer answers
> :-(.
>
> Hope this helps,
>
>         Susan
>
> ---------------------------------------------------------------------
> OTRS mailing list: otrs - Webpage: http://otrs.org/
> Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs
> To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs
---------------------------------------------------------------------
OTRS mailing list: otrs - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs

Reply via email to