Η Google ξεκίνησε την κυκλοφορία της έκδοσης 16.1 του προγράμματος ανάγνωσης οθόνης TalkBack . Τι νέο υπάρχει σε αυτήν την έκδοση. Η κυκλοφορία θα φτάσει σταδιακά και ενδέχεται να χρειαστεί περίπου μία εβδομάδα για να ολοκληρωθεί.
Αλλαγές στις περιγραφές των εικόνων του gemini Οι περιγραφές παρέχονται πλέον σε περισσότερες γλώσσες Με το TalkBack 16.1, υποστηρίζονται περισσότερες γλώσσες στις περιγραφές εικόνων Gemini, καθώς και στη λειτουργία ερωτήσεων παρακολούθησης. Οι χρήστες που χρησιμοποιούν την έκδοση 16.0 και δεν χρησιμοποιούσαν τα Αγγλικά ως γλώσσα συστήματος δεν μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν τόσο τη λειτουργία Περιγραφή οθόνης όσο και τις ερωτήσεις παρακολούθησης που εισήχθησαν στην έκδοση 16.0. Με την πρόσθετη υποστήριξη γλωσσών στην έκδοση 16.1, περισσότεροι χρήστες σε μια ποικιλία γλωσσών πλέον θα μπορούν να επωφεληθούν από αυτές τις λειτουργίες. Οι τρέχουσες υποστηριζόμενες γλώσσες είναι: Αραβικά, Βενγκάλι, Βουλγαρικά, Απλοποιημένα Κινέζικα, Παραδοσιακά Κινέζικα, Κροατικά, Τσεχικά, Δανικά, Ολλανδικά, Αγγλικά, Εσθονικά, Φινλανδικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Εβραϊκά, Χίντι, Ουγγρικά, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Λετονικά, Λιθουανικά, Νορβηγικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σερβικά, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Ισπανικά, Σουαχίλι, Σουηδικά, Ταϊλανδέζικα, Τουρκικά, Ουκρανικά και Βιετναμέζικα. Αλλαγές στη διάταξη της οθόνης περιγραφής εικόνας Τα κουμπιά "μου αρέσει" και "δεν μου αρέσει" που εμφανίζονταν δίπλα σε κάθε απάντηση έχουν αφαιρεθεί και έχουν αντικατασταθεί με επιλογές για την αναφορά της απάντησης ως καλής ή κακής μέσω των Ενεργειών . Μπορείτε να εστιάσετε σε μια απάντηση και να χρησιμοποιήσετε την επιθυμητή ενέργεια για να δώσετε σχόλια. Από προεπιλογή, οι Ενέργειες είναι το στοιχείο ελέγχου ανάγνωσης που επιλέγεται κάθε φορά που υπάρχει μια ενέργεια, επομένως μπορείτε να χρησιμοποιήσετε σύρσιμο προς τα πάνω και προς τα κάτω για να μετακινηθείτε μεταξύ των επιλογών σχολίων και να πατήσετε δύο φορές για επιβεβαίωση. Αυτή η αλλαγή διάταξης διευκολύνει την αναθεώρηση των απαντήσεων, ειδικά κατά τη σάρωση, καθώς πλέον απαιτούνται λιγότερες κινήσεις για πλοήγηση στην περιγραφή και σε πρόσθετες απαντήσεις. Μείωση ρυθμίσεων καθυστέρησης Σε μια προσπάθεια να κάνει το πρόγραμμα ανάγνωσης οθόνης να ανταποκρίνεται πιο γρήγορα, ειδικά κατά την εξερεύνηση με αφή και κατά την πληκτρολόγηση στο πληκτρολόγιο οθόνης, το TalkBack εισάγει μια νέα ενότητα "Μείωση ρυθμίσεων καθυστέρησης" στις ρυθμίσεις για προχωρημένους. Επιπλέον, οι επιλογές "Μονό άγγιγμα για ενεργοποίηση", "Προτίμηση πληκτρολόγησης" και "Καθυστέρηση παρατεταμένου αγγίγματος κατά την πληκτρολόγηση" έχουν μετακινηθεί σε αυτήν τη νέα ενότητα. Καθυστέρηση εστίασης Αυτό ελέγχει τον χρόνο μεταξύ του αγγίγματος της οθόνης και της ανακοίνωσης για το τι βρίσκεται κάτω από το δάχτυλό σας. Ένας μικρότερος χρόνος σημαίνει ότι το TalkBack μιλάει πιο γρήγορα αφού αγγίξετε την οθόνη, αν και αυτό μπορεί να δυσκολέψει ορισμένους χρήστες να εκτελούν χειρονομίες. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι 0,3 δευτερόλεπτα, με διαθέσιμες εναλλακτικές λύσεις 0,15, 0,20 ή 0,25 δευτερολέπτων. Καθυστέρηση εστίασης πληκτρολόγησης Αυτή η ρύθμιση επηρεάζει συγκεκριμένα τις ανακοινώσεις μετά το άγγιγμα της περιοχής του πληκτρολογίου, όπως κατά την επιλογή ενός χαρακτήρα. Για τις πιο γρήγορες ανακοινώσεις, συνιστάται να ορίσετε την προτίμηση πληκτρολόγησης σε "Ανύψωση για πληκτρολόγηση" για όλα τα πλήκτρα. Οι διαθέσιμες τιμές είναι οι ίδιες με αυτές στην Καθυστέρηση εστίασης. Είναι δυνατή η επαναφορά των ρυθμίσεων καθυστέρησης στις προεπιλογές τους χρησιμοποιώντας την επιλογή "Επαναφορά όλων των ρυθμίσεων καθυστέρησης". Όταν αλλάζετε μια τιμή καθυστέρησης για πρώτη φορά, αυτή η ρύθμιση προστίθεται ως στοιχείο ελέγχου ανάγνωσης, επιτρέποντάς σας να την προσαρμόσετε απευθείας χωρίς να εισέλθετε στο μενού ρυθμίσεων. Μπορείτε να καταργήσετε τα πρόσθετα στοιχεία ελέγχου ανάγνωσης μεταβαίνοντας στις Ρυθμίσεις TalkBack > Μενού Προσαρμογή > Προσαρμογή στοιχείων ελέγχου ανάγνωσης. Οι χειρονομίες εισόδου Braille στην οθόνη είναι πλέον προσαρμόσιμες Το TalkBack 16.1 προσθέτει τη δυνατότητα προσαρμογής των χειρονομιών εισόδου Braille στην οθόνη, αλλάζοντας την αντιστοίχιση των προεπιλεγμένων χειρονομιών και ενεργειών. Για να προσαρμόσετε τις χειρονομίες πληκτρολογίου Braille, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις TalkBack > Πληκτρολόγιο Braille (κάτω από την επικεφαλίδα Braille) και πατήστε δύο φορές τις Χειρονομίες. Οι χειρονομίες χωρίζονται στις ακόλουθες κατηγορίες: βασικά χειριστήρια, κίνηση δρομέα, επιλογή και επεξεργασία κειμένου και διόρθωση. Περιλαμβάνεται επίσης ένα κουμπί για την επαναφορά όλων των χειρονομιών στην προεπιλεγμένη κατάστασή τους. Αφού, ενεργοποιήσετε την επιθυμητή ενότητα, πατήστε δύο φορές την ενέργεια που θέλετε να αλλάξετε. Επιλέξτε Αλλαγή χειρονομίας για να αντιστοιχίσετε μια νέα. Ορισμένες ενέργειες μοιράζονται την ίδια χειρονομία. η αλλαγή της χειρονομίας για τη μία θα την αλλάξει και για την άλλη. Το TalkBack ενημερώνει τον χρήστη για αυτό. Για να καταργήσετε την τρέχουσα χειρονομία και να αφήσετε την ενέργεια χωρίς ανάθεση, επιλέξτε Κατάργηση χειρονομίας. Για να επαναφέρετε μια ενέργεια στην προεπιλεγμένη ανάθεσή της, χρησιμοποιήστε το κουμπί Επαναφορά στις προεπιλογές. Αφού επιλέξετε Αλλαγή χειρονομίας, εμφανίζεται ένα μήνυμα βοήθειας, που εξηγεί ότι θα ανοίξει το πληκτρολόγιο Braille, πώς να ορίσετε τη χειρονομία και πώς να κλείσετε το πληκτρολόγιο για να επιστρέψετε στη χρήση κανονικών χειρονομιών στην οθόνη. Το μήνυμα περιλαμβάνει ένα πλαίσιο ελέγχου για να μην εμφανιστεί ξανά και ένα κουμπί Συνέχεια. Αφού πατήσετε Συνέχεια, εμφανίζεται το πληκτρολόγιο Braille. Ο χρήστης πρέπει στη συνέχεια να εκτελέσει την επιθυμητή χειρονομία για να την ορίσει ως την αντιστοιχισμένη χειρονομία για την επιλεγμένη ενέργεια. Η αναγνωρισμένη χειρονομία ανακοινώνεται από το TalkBack, μαζί με μια προειδοποίηση εάν χρησιμοποιείται ήδη για άλλη ενέργεια. Για να επιβεβαιώσετε την αντικατάσταση της υπάρχουσας ανάθεσης, εκτελέστε ξανά την ίδια χειρονομία. Μόλις επιλεγεί η χειρονομία, η οθόνη εισαγωγής Braille κλείνει και ο χρήστης επιστρέφει στην οθόνη προσαρμογής, χειρονομίας. Ένα νέο μήνυμα για να βοηθήσει τους μπερδεμένους χρήστες με προβλήματα όρασης που ενεργοποιούν κατά λάθος το TalkBack Η Google έχει συνειδητοποιήσει ότι ορισμένα άτομα με προβλήματα όρασης ενδέχεται να ενεργοποιήσουν το TalkBack ακούσια, επομένως έχει προσθέσει μια εύκολη μέθοδο για να το απενεργοποιήσει. Ένα οπτικό banner εμφανίζεται πλέον στην οθόνη με οδηγίες για τον τρόπο απενεργοποίησης του TalkBack. Όταν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, το TalkBack μπορεί να απενεργοποιηθεί κρατώντας δύο δάχτυλα στην οθόνη για πέντε δευτερόλεπτα. Οι εντελώς τυφλοί χρήστες δεν μπορούν να εστιάσουν στο οπτικό μήνυμα που περιέχει τις οδηγίες, αλλά κάθε φορά που η επιλογή είναι ενεργοποιημένη ή όταν το TalkBack είναι απενεργοποιημένο και ενεργοποιημένο ξανά, το μήνυμα διαβάζεται δυνατά. Για να απενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, ανοίξτε τις ρυθμίσεις του TalkBack και καταργήστε την επιλογή Εμφάνιση οδηγιών για την απενεργοποίηση του TalkBack στην ενότητα Γενικά. Κώστας στάλθηκε από το iPhone μου -- Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας μπορείτε να το στείλετε την διεύθυνση: [email protected] Για το αρχείο της λίστας μπορείτε να επισκεφθείτε τον σύνδεσμο: https://www.mail-archive.com/[email protected]/maillist.html --- Λάβατε αυτό το μήνυμα επειδή έχετε εγγραφεί στην ομάδα orasi των Ομάδων Google. Για να απεγγραφείτε απ' αυτή την ομάδα και να σταματήσετε να λαμβάνετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου απ' αυτή, στείλτε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση [email protected]. Για να δείτε αυτή τη συζήτηση, επισκεφτείτε το https://groups.google.com/d/msgid/orasi/4E7B2319-F694-4BBE-8D5C-72DB90CE56B7%40icloud.com.
