try 'locale' *nix command and check its output
On Sat, Jan 12, 2013 at 7:25 AM, Jean-Marie Landri < jeanmarielan...@gmail.com> wrote: > Thank you Alexei and Maxim for replying, > for the ANCI charset, it didn't fix the problem and it is just in the > Subject' at the email body there is no problem. > for"Please check LOCALE LANG etc. environment variables at your server." > i donw'n know realy where to look for in my sever. > > On Fri, Jan 11, 2013 at 5:28 AM, Maxim Solodovnik <solomax...@gmail.com>wrote: > >> Please check LOCALE LANG etc. environment variables at your server. >> >> >> On Fri, Jan 11, 2013 at 7:07 AM, Jean-Marie Landri < >> jeanmarielan...@gmail.com> wrote: >> >>> Hello >>> i'm using arabic letters for APP_NAME, >>> when sending invitation or user registering to the site we get in the >>> emails subject: >>> "???????????????" >>> or >>> >>> The subject of the message is: =?ANSI_X3.4-1968?Q?New_=3F=3F= >>> 3F_=3F=3F=3F_=3F=3F=3F?= >>> =?ANSI_X3.4-1968?Q?=3F=3F=3F=3F=3F_conference?= >>> =?ANSI_X3.4-1968?Q?:_=3F=3F=3F_=3F=3F=3F=3F_=3F=3F=3F=3F?= >>> =?ANSI_X3.4-1968?Q?_=3F=3F=3F=3F=3F_=3F=3F=3F=3F=3F_05.?= >>> =?ANSI_X3.4-1968?Q?01.2013_04:30:00_IST_(+0530)_-_?= >>> =?ANSI_X3.4-1968?Q?05.01.2013_05:30:00_IST_(+0530)?= >>> >>> What can cause this problem? >>> >>> Thank you >>> >>> >>> >> >> >> -- >> WBR >> Maxim aka solomax >> > > -- WBR Maxim aka solomax