Ok, then how about we propose a panel on Offline access in 2025? I see there’s 
a panel format (not sure how it differs from the roundtable, except it’s 15’ 
longer): it could be a show-and-tell, presenting how we went from older 
projects like WP1/Wikislices to now, and present new things coming to a 
connectivity desert near you.

@SJ: offline collaborative editing could be a presentation of Wikifundi from 
Florence, but there were also some discussion with NASA a couple of years back 
with the Wikimedians for Space Wikis (or something like that, apologies to 
Seddon, Cindy and David if they reads this). 

Who’s in? James/Tim? Andrew? Florence? Anyone else?


> On 27 Mar 2025, at 21:27, Samuel Klein <meta...@gmail.com> wrote:
> 
> I love this :)  A good contxt to spin back up some of the mesh/low-bandwidth 
> snippet ideas that we worked on for OLPC.  
> 
> * I'm reminded of 
> https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Wikislice 
> * The topic that we need to add which seems missing so far is offline 
> collaborative editing.  Have any of you been working on this lately?  It's 
> not a very good pony express if you can read books and articles but only 
> share short telegrams.  I could submit something about this.
> * This might be a good reason to get a Wikipedia 1.0 snapshot out, and 
> address ways to replicate that across languages.
> * Language: This might be a good excuse to upgrade Wiktionary to a 
> multilingual lexemes-based project, showing a mix of translations from 
> editors / models.  
> * Language: this might also be a good excuse to include a multilingual 
> interface to Wikispecies * Library: we should work with OpenLibrary to build 
> a similarly tiered canon of open books, might be a good Wikisource project 
> [most OL works aren't on WS, conversely there's no mechanism for making 
> translations within OL]
> 
> On Thu, Mar 27, 2025 at 7:15 AM Andrew Lih <andrew....@gmail.com 
> <mailto:andrew....@gmail.com>> wrote:
>> Thanks Stephane, how about I form a proposal in the Etherpad, and we can 
>> double check to make sure it works for everyone. I could submit, but it may 
>> be better for someone else to do so since I will be a co-submitter of at 
>> least three other submissions, so reviewers may get sick of me.:)
>> 
>> I was watching the Youtube WikiAfrica hour episode, and I really like your 
>> points about not being satisfied just serving up the same high-bandwidth 
>> content offline.
>> Wiktionary is indeed an under-appreciated project that could have massive 
>> utility over low-bandwidth links like Meshtastic. The slower link speed also 
>> gets us to think about innovative ways to serve up knowledge in new forms 
>> and not just full Wikipedia articles. What knowledge formats should we 
>> consider when the links are 1 kbps – AI chat? AI summaries, or something 
>> else? I think it would be fascinating to assemble groups from the region, 
>> including the local UNHCR folks who I've worked with in the past, to 
>> brainstorm various uses.
>> 
>> -Andrew
>> 
>> On Thu, Mar 27, 2025 at 10:01 AM Stephane Coillet-Matillon 
>> <steph...@kiwix.org <mailto:steph...@kiwix.org>> wrote:
>>> Ok let’s pitch a Show-and-Tell where we can showcase different offline 
>>> techs (IIAB, KH, Wikifundi, Cyberpony, etc.) in meatspace.
>>> 
>>> Andrew, can you take care of the placeholder submission? I think you can 
>>> add folks to the proposal so we can edit/correct stuff if need be.
>>> 
>>> Ninja edit: was about to hit « send » when I saw you email Andrew. thanks!
>>> 
>>> 
>>>> On 27 Mar 2025, at 14:17, Andrew Lih <andrew....@gmail.com 
>>>> <mailto:andrew....@gmail.com>> wrote:
>>>> 
>>>> Great to hear that the Wikimania organizers are encouraging more of this, 
>>>> especially since there may be great applications for the region. 
>>>> 
>>>> If that is the case, perhaps we could submit something related to 
>>>> LoRa/Meshtastic now, get it in the system, and then combine or figure out 
>>>> how we do a session on it.
>>>> 
>>>> Some ideas:
>>>> 1. A group of folks are running the "Cyberpony Express" project in 
>>>> conjunction with the Burning Man organizers, on how to create an offline 
>>>> BBS and Wikipedia system using LoRa/Meshtastic in the desert (or in a 
>>>> survival scenario), and are already using IIAB. They might be interested 
>>>> in collaborating on something. See:
>>>> https://highdesertinstitute.org/2025/03/19/initial-cyberpony-express-workshop-recap-and-next-steps/
>>>> 
>>>> 2. There don't seem to be any active Kenya groups (that I can see) using 
>>>> LoRa/Meshtastic, so Wikimania could be a great training ground for testing 
>>>> some services. Usually amateur/Ham radio groups are a good conduit for 
>>>> getting folks interested in Meshtastic, so we might want to reach out to 
>>>> them, or universities doing similar things.
>>>> 
>>>> 3. We could experiment with setting up a Meshtastic network just for 
>>>> Wikimania, so people can try it out themselves. Access devices are as low 
>>>> as $30-40 USD.
>>>> 
>>>> -Andrew
>>>> 
>>>> 
>>>> On Thu, Mar 27, 2025 at 4:59 AM Stephane Coillet-Matillon 
>>>> <steph...@kiwix.org <mailto:steph...@kiwix.org>> wrote:
>>>>> Well folks from the organizing committee told me offline access would be 
>>>>> front and center this year so there’s definitely room for more offline 
>>>>> sessions!
>>>>> 
>>>>> > On 26 Mar 2025, at 22:35, Andrew Lih <andrew....@gmail.com 
>>>>> > <mailto:andrew....@gmail.com>> wrote:
>>>>> > 
>>>>> > Hi all, while I'm not sure there is room for a third session about 
>>>>> > offline Wikipedia, there might be some interesting things to do during 
>>>>> > the Hackathon.
>>>>> > 
>>>>> > Specifically, there is a lot more attention to "offline friendly" 
>>>>> > technologies like LoRa/Meshtastic, an inexpensive, long range wireless 
>>>>> > peer/mesh system of radios to communicate with text messaging at low 
>>>>> > bandwidth (1 kbps). This might be an interesting opportunity to see 
>>>>> > what types of offline Wikipedia services might be practical using these 
>>>>> > types of inexpensive devices. The good news is that LoRa uses 
>>>>> > unlicensed ISM bands depending on the locale, and does not requiring a 
>>>>> > license or any subscription fees.
>>>>> > 
>>>>> > There are "international" devices that can use wireless spectrum 
>>>>> > appropriate for different countries, so this might be a good time to 
>>>>> > experiment or showcase these types of applications.
>>>>> > 
>>>>> > Sample device:
>>>>> > https://www.seeedstudio.com/SenseCAP-Card-Tracker-T1000-E-for-Meshtastic-p-5913.html
>>>>> > 
>>>>> > Example BBS/service on LoRa:
>>>>> > https://github.com/TheCommsChannel/TC2-BBS-mesh
>>>>> > 
>>>>> > -Andrew
>>>>> > _______________________________________________
>>>>> > Offline-l mailing list -- offline-l@lists.wikimedia.org 
>>>>> > <mailto:offline-l@lists.wikimedia.org>
>>>>> > To unsubscribe send an email to offline-l-le...@lists.wikimedia.org 
>>>>> > <mailto:offline-l-le...@lists.wikimedia.org>
>>>>> 
>>>>> _______________________________________________
>>>>> Offline-l mailing list -- offline-l@lists.wikimedia.org 
>>>>> <mailto:offline-l@lists.wikimedia.org>
>>>>> To unsubscribe send an email to offline-l-le...@lists.wikimedia.org 
>>>>> <mailto:offline-l-le...@lists.wikimedia.org>
>>>> 
>>>> 
>>>> 
>>>> --
>>>> -Andrew Lih
>>>> Smithsonian Institution - Wikimedian at Large
>>>> Metropolitan Museum of Art - Wikimedia strategist
>>>> Previously: professor of journalism and communications, American 
>>>> University, Columbia University, University of Southern California
>>>> ---
>>>> Email: andrew....@gmail.com <mailto:andrew....@gmail.com>, 
>>>> and...@andrewlih.com <mailto:and...@andrewlih.com>
>>>> WEB: https://muckrack.com/fuzheado
>>>> PROJECT: Wikipedia Space: http://en.wikipedia.org/wiki/WP:WPSPACE
>>>> 
>>>> _______________________________________________
>>>> Offline-l mailing list -- offline-l@lists.wikimedia.org 
>>>> <mailto:offline-l@lists.wikimedia.org>
>>>> To unsubscribe send an email to offline-l-le...@lists.wikimedia.org 
>>>> <mailto:offline-l-le...@lists.wikimedia.org>
>>> 
>>> _______________________________________________
>>> Offline-l mailing list -- offline-l@lists.wikimedia.org 
>>> <mailto:offline-l@lists.wikimedia.org>
>>> To unsubscribe send an email to offline-l-le...@lists.wikimedia.org 
>>> <mailto:offline-l-le...@lists.wikimedia.org>
>> 
>> 
>> 
>> --
>> -Andrew Lih
>> Smithsonian Institution - Wikimedian at Large
>> Metropolitan Museum of Art - Wikimedia strategist
>> Previously: professor of journalism and communications, American University, 
>> Columbia University, University of Southern California
>> ---
>> Email: andrew....@gmail.com <mailto:andrew....@gmail.com>, 
>> and...@andrewlih.com <mailto:and...@andrewlih.com>
>> WEB: https://muckrack.com/fuzheado
>> PROJECT: Wikipedia Space: http://en.wikipedia.org/wiki/WP:WPSPACE
>> 
>> _______________________________________________
>> Offline-l mailing list -- offline-l@lists.wikimedia.org 
>> <mailto:offline-l@lists.wikimedia.org>
>> To unsubscribe send an email to offline-l-le...@lists.wikimedia.org 
>> <mailto:offline-l-le...@lists.wikimedia.org>
> 
> 
> 
> --
> Samuel Klein          @metasj           w:user:sj          +1 617 529 4266
> _______________________________________________
> Offline-l mailing list -- offline-l@lists.wikimedia.org
> To unsubscribe send an email to offline-l-le...@lists.wikimedia.org

_______________________________________________
Offline-l mailing list -- offline-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe send an email to offline-l-le...@lists.wikimedia.org

Reply via email to