address some open scan hub warnings

[jmoyer]

These issues are pretty minor, but probably worth fixing.

[PATCH ndctl 1/2] ndctl/keys.c: don't leak fd in error cases
[PATCH ndctl 2/2] libndctl.c: major and minor numbers are unsigned