Ciao a tutti,
Ho riallineato la localizzazione in italiano a quella inglese.
Vi ricordo che le istruzioni su come localizzare e per vedere cosa manca
da localizzare sono indicate in "pro/tools/localization/README.md" .
Luca, allego le nuove stringhe da localizzare in tedesco (da decidere se
vogliamo portarlo avanti o no). In caso per la localizzazione, vedi
anche tu il file sopra che spiega come fare per una semplice integrazione.
Saluti,
Emanuele
lang.backup = "Backup"
lang.language = "Language"
lang.no = "No"
lang.no_data_available = "No Data Available"
lang.no_talkers_for_the_host = "There are no talkers for the current host"
lang.note_flow_search_allowed_networks = "Current user is only allowed to
browse the following networks: %{nets}."
lang.note_flow_search_allowed_networks_applications = "Hosts not belonging to
any of the allowed networks will be hidden from the application talkers."
lang.note_flow_search_allowed_networks_counter = "Counters in the flow search
results are total but only flows with client and server in allowed networks
will be shown."
lang.note_flow_search_allowed_networks_ipv6 = "Non-zero allowed IPv6 networks
will cause all IPv6 flows from being shown."
lang.note_flow_search_allowed_networks_talkers = "Hosts not belonging to any
of the allowed networks will be hidden from the top talkers."
lang.restore = "Restore"
lang.showing_x_to_y_rows = "Showing %{x} to %{y} of %{tot} rows"
lang.start = "Start"
lang.stop = "Stop"
lang.yes = "Yes"
lang.about.telegram = "Help and News"
lang.about.you_have_too_many_flows = "You have too many hosts/flows for your
%{product} configuration and this will lead to packet drops and high CPU load.
Please restart %{product} increasing -x and -X"
lang.alert_messages.a_new_device_has_connected = "New device <a
href=\"%{url}\">%{device}</a> has connected to the network."
lang.alert_messages.device_has_connected = "The device <a
href=\"%{url}\">%{device}</a> has connected to the network."
lang.alert_messages.device_has_disconnected = "The device <a
href=\"%{url}\">%{device}</a> has disconnected from the network."
lang.alert_messages.host_pool_has_connected = "The host pool <a
href=\"%{url}\">%{pool}</a> has connected to the network."
lang.alert_messages.host_pool_has_disconnected = "The host pool <a
href=\"%{url}\">%{pool}</a> has disconnected from the network."
lang.alert_messages.mac_ip_association_change = "IP %{ip} changed association
from <a href=\"%{old_mac_url}\">%{old_mac}</a> to <a
href=\"%{new_mac_url}\">%{new_mac}</a>"
lang.alert_messages.nfq_flushed = "Interface <a href=\"%{url}\">%{name}</a>
packets queue flushed. Queue %{pct}%% full with %{tot} packets and %{dropped}
drops."
lang.alert_messages.ntopng_anomalous_termination = "Started after anomalous
termination (<a href=\"%{url}\">bug report</a>)"
lang.alert_messages.ntopng_start = "Started"
lang.alert_messages.ntopng_stop = "Stopped"
lang.alert_messages.proto_bytes_quotas = "%{proto} bytes"
lang.alert_messages.proto_time_quotas = "%{proto} time"
lang.alert_messages.subject_quota_exceeded = "Host pool <a
href=\"%{url}\">%{pool}</a> exceeded %{subject} quota [%{value} > %{quota}]"
lang.alert_messages.x_alerts = "%{num} alerts"
lang.alerts_dashboard.device_connection = "Device Connection"
lang.alerts_dashboard.device_disconnection = "Device Disconnection"
lang.alerts_dashboard.host_pool_connection = "Host Pool Connection"
lang.alerts_dashboard.host_pool_disconnection = "Host Pool Disconnection"
lang.alerts_dashboard.mac_ip_association_change = "IP/MAC Change"
lang.alerts_dashboard.misconfigured_app = "Misconfigured App"
lang.alerts_dashboard.new_device = "New Device"
lang.alerts_dashboard.nfq_flushed = "Packets Queue Flushed"
lang.alerts_dashboard.process = "Process"
lang.alerts_dashboard.quota_exceeded = "Quota Exceeded"
lang.alerts_dashboard.snmp_device_is_unresponsive = "SNMP device <a
href=\"%{url}\">%{device}</a> is unresponsive"
lang.alerts_dashboard.snmp_port_changed_operational_status = "Interface <a
href=\"%{port_url}\">%{port}</a> on SNMP device <a
href=\"%{url}\">%{device}</a> changed its status to %{new_op}"
lang.alerts_dashboard.snmp_port_changed_status_at = "Interface <a
href=\"%{port_url}\">%{port}</a> on SNMP device <a
href=\"%{url}\">%{device}</a> changed on %{time} to %{op_status}"
lang.alerts_dashboard.snmp_port_changed_status_from_to_at = "Interface <a
href=\"%{port_url}\">%{port}</a> on SNMP device <a
href=\"%{url}\">%{device}</a> changed on %{time} from %{old_op} to %{new_op}"
lang.alerts_dashboard.snmp_port_status_change = "Interface Status Change"
lang.alerts_dashboard.too_many_drops = "Packet Drops"
lang.alerts_dashboard.unresponsive_device = "Unresponsive Device"
lang.alerts_dashboard.web_mining = "Web Mining"
lang.alerts_thresholds_config.active_local_hosts = "Local Hosts"
lang.alerts_thresholds_config.active_local_hosts_threshold_descr = "Number of
active local hosts"
lang.alerts_thresholds_config.note_checks_on_active_hosts = "Checks are only
performed for active hosts. Setting a 'less-than' condition implies greater
than zero."
lang.conf_backup.conf_backup = "Backup Configuration"
lang.country_details.country = "Country"
lang.country_details.country_parameter_missing_message = "Country parameter
is missing (internal error?)"
lang.country_details.no_available_stats_for_country = "No available stats for
country %{country}"
lang.db_explorer.download_flows_limit = "Maximum 1000 records."
lang.delete_data.delete_confirmation = "Are you sure you want to delete all
persistent data for %{host}?"
lang.delete_data.delete_failed = "Unable to delete data for %{host}."
lang.delete_data.delete_ok = "Data for %{host} has been successfully deleted."
lang.delete_data.msg_err_invalid_host = "The format of the specified host is
not recognized."
lang.delete_data.msg_err_no_fs_data = "No persistent data found for the
specified host."
lang.delete_data.msg_err_unknown = "An unknown error occurred."
lang.delete_data.note_persistent_data = "All the persistent host data is
deleted. Data include stored timeseries, flows, alerts, and Redis caches."
lang.details.first_observed_on = "First Observed On"
lang.details.keep_alive = "KeepAlive"
lang.flow_details.rtt_distance = "Client/Server Estimated Distance"
lang.flow_details.web_mining_detected = "The website is known for mining
cryptocurrencies on client devices"
lang.flow_devices.active_sflow = "Active sFlow Devices"
lang.flow_devices.all_device_ports = "All %{device} Ports"
lang.flow_devices.all_flow_devices = "All Flow Devices"
lang.flow_devices.all_sflow_devices = "All sFlow Devices"
lang.flow_devices.duplex = "Duplex"
lang.flow_devices.exporter_ip = "Flow Exporter IP"
lang.flow_devices.flow_device_x = "Flow Device %{device}"
lang.flow_devices.flow_exporter_devices = "Flow Exporter Devices"
lang.flow_devices.full_duplex = "Full-Duplex"
lang.flow_devices.half_duplex = "Half-Duplex"
lang.flow_devices.in_errors = "In Errors"
lang.flow_devices.note_condition_1 = "Device %{device} must support SNMP and
must be configured in the <a href=\"%{url}\">SNMP</a> devices page"
lang.flow_devices.note_condition_2 = "SNMP and flow devices timeseries must
be enabled from the from the <A HREF=\"%{url}\"><i class=\"fa fa-flask\"></i>
Preferences</A> (Expert View)"
lang.flow_devices.note_zmq_fields1 = "Flow devices are determined using ZMQ
fields %%EXPORTER_IPV4_ADDRESS and %%NPROBE_IPV4_ADDRESS. When both fields are
available, the former takes precedence over the latter"
lang.flow_devices.note_zmq_fields2 = "Flow devices interfaces are determined
using ZMQ fields %%INPUT_SNMP and %%OUTPUT_SNMP"
lang.flow_devices.note_zmq_fields3 = "sFlow devices are determined using
sFlow field deviceIP received via ZMQ (topic 'counter')"
lang.flow_devices.note_zmq_fields4 = "sFlow devices interfaces are determined
using field ifIndex received via ZMQ (topic 'counter')"
lang.flow_devices.out_errors = "Out Errors"
lang.flow_devices.promisc = "Promisc"
lang.flow_devices.sflow_device_x = "sFlow Device %{device}"
lang.flow_devices.snmp_description = "SNMP Description"
lang.flow_devices.snmp_devmodel = "SNMP Device Model"
lang.flow_devices.snmp_devname = "SNMP Device Name"
lang.flow_devices.snmp_location = "SNMP Location"
lang.flow_devices.snmp_ratio = "Flow/SNMP Ratio"
lang.flow_devices.snmp_ratio_descr = "The Flow/SNMP ratio is a number 0..1
that indicates how much received flows represent the overall traffic. As in
flow-based analysis non-IP and layer 2 headers are not accounted, <br>typical
ratio values are in the 0.8..0.9 range (i.e. 0.9 means that 90%% of the
received traffic as observed via SNMP has been reported in flows).<br>Ratio is
computed hourly only if the following conditions are met"
lang.flow_devices.this_page_contains_couters = "This page contains interface
counters as they have been collected via sFlow. If SNMP is configured, you can
also see the <A HREF=\"%{url}\">SNMP view</A> of this device"
lang.flow_devices.timeseries_descr = "Flow devices timeseries can be enabled
from the <a href=\"%{url}\"><i class=\"fa fa-flask\"></i> Preferences</a>. Few
minutes are necessary to see the first data points"
lang.graphs.95_perc = "95th Perc"
lang.graphs.avg = "Avg"
lang.graphs.blocked_flows = "Blocked Flows"
lang.graphs.custom = "Custom"
lang.graphs.flows_vs_local_hosts = "Active Flows vs Local Hosts"
lang.graphs.flows_vs_traffic = "Active Flows vs Traffic"
lang.graphs.note_chart_zoom = "Click and drag on the chart to zoom in, double
click to zoom out."
lang.graphs.num_nfq_drops = "Dropped Packets"
lang.graphs.num_nfq_pct = "Queue Fill %%"
lang.graphs.pkt_drops = "Pkt Drops"
lang.graphs.reset_zoom = "Reset Zoom"
lang.graphs.right_axis_note = "(right axis)"
lang.graphs.rtt = "RTT"
lang.graphs.top_ndpi_categories = "Top Categories"
lang.graphs.top_ndpi_protocols = "Top Protocols"
lang.graphs.trend = "Trend"
lang.graphs.metrics_prefixes.broadcast_bytes = "Broadcast Bytes"
lang.graphs.metrics_prefixes.drops = "Drops"
lang.graphs.metrics_prefixes.num_devices = "Num Devices"
lang.graphs.metrics_prefixes.num_flows = "Num Flows"
lang.graphs.metrics_prefixes.num_hosts = "Num Hosts"
lang.graphs.metrics_prefixes.num_http_hosts = "Num HTTP Hosts"
lang.graphs.metrics_prefixes.num_ms_rtt = "RTT ms"
lang.graphs.metrics_prefixes.packets = "Packets"
lang.graphs.metrics_suffixes.by_as = "%{metric} by AS"
lang.graphs.metrics_suffixes.egress = "Egress"
lang.graphs.metrics_suffixes.ingress = "Ingress"
lang.graphs.metrics_suffixes.inner = "Inner"
lang.graphs.metrics_suffixes.rcvd = "rcvd"
lang.graphs.metrics_suffixes.sent = "sent"
lang.host_config.hide_from_top = "Hide from Top Talkers"
lang.host_config.hide_host_from_top_descr = "Do not account host %{host} in
top talkers computation"
lang.if_stats_config.hide_from_top_networks = "Hide from Top Networks"
lang.if_stats_config.hide_from_top_networks_descr = "e.g. %{example}"
lang.if_stats_overview.nf = "Netfilter"
lang.if_stats_overview.nf_enobufs = "No Buffer Space"
lang.if_stats_overview.nf_handle_packet_failed = "Queued Packets Handling
Failures"
lang.if_stats_overview.nf_queue_dropped = "Dropped Packets (Queue Full)"
lang.if_stats_overview.nf_queue_pct = "Queue Fill Level"
lang.if_stats_overview.nf_queue_total = "Queued Packets"
lang.if_stats_overview.nf_queue_user_dropped = "Dropped Packets (Couldn't
Send to Userspace)"
lang.live_capture.active_live_captures = "Live Captures"
lang.live_capture.note = "Capture live traffic for host %{hostinfo}. The
stream will automatically stop after 1 minute or 100k packets."
lang.live_traffic.error_generic = "Generic Error"
lang.live_traffic.error_not_found = "Not found"
lang.live_traffic.error_not_granted = "Request not granted"
lang.login.informative_captive_join = "Access the Internet"
lang.login.informative_captive_portal_tos = "I have read and agreeed the <a
target='_blank' href='%{url}'>terms of service</a>."
lang.login.unsupported_browser = "Your browser is not supported.<br>Please
consider using a recent Firefox or Chrome."
lang.mac_details.json_error_inactive = "JSON Error: inactive host purged or
%{product} terminated?"
lang.mac_stats.layer_2_source_devices = "%{device_type} Source Mac Addresses"
lang.mac_stats.source_macs = "Source Only"
lang.manage_data.all_hosts = "All"
lang.manage_data.delete = "Delete Host Data"
lang.manage_data.delete_tab = "Delete"
lang.manage_data.export = "Export Host Data"
lang.manage_data.export_tab = "Export"
lang.manage_data.hosts = "Hosts"
lang.manage_data.ip_or_mac_address = "IP or MAC Address"
lang.manage_data.local_hosts = "Local"
lang.manage_data.mac_or_ip_required = "Please insert a valid IP or MAC
Address"
lang.manage_data.manage_data = "Manage Stored Data"
lang.manage_data.remote_hosts = "Remote"
lang.manage_data.single = "Single"
lang.prefs.alert_entity = "Alert Entity"
lang.prefs.alerts_notifications = "Alert Endpoints"
lang.prefs.could_not_contact_influxdb = "Could not contact the InfluxDB
database: %{msg}"
lang.prefs.dynamic_interfaces_creation_note_2 = "When using the 'Ingress
Interface' criterion on non-sflow devices, %%INPUT_SNMP must appear into the
nprobe template."
lang.prefs.dynamic_interfaces_creation_note_3 = "'Interface' disaggregation
criterion adds any flow to two dynamic interfaces. The value of %%INPUT_SNMP is
used to select the first dynamic interface, whereas the value of %%OUTPUT_SNMP
is used to select the second."
lang.prefs.email_notification = "Email Notification"
lang.prefs.email_notification_recipient_description = "The recipient email
address."
lang.prefs.email_notification_recipient_title = "Recipient"
lang.prefs.email_notification_sender_description = "The sender email address."
lang.prefs.email_notification_sender_title = "Sender"
lang.prefs.email_notification_server_description = "The SMTP server to
deliver the email."
lang.prefs.email_notification_server_title = "SMTP Server"
lang.prefs.email_send_error = "Email send error. Check out the %{product} log
for more details."
lang.prefs.email_sent_successfully = "Email sent successfully"
lang.prefs.flow_interface = "Interface"
lang.prefs.ignored_interfaces_description = "When 'Ingress Interface' is
selected as disaggregation criterion, do not add to a dynamic interface any
flow having its %%INPUT_SNMP in this list. When 'Interface' disaggregation is
selected, do not add to the first (second) dynamic interface any flow having
its %%INPUT_SNMP (%%OUTPUT_SNMP) in this list. Specify one or more
comma-separated SNMP interface ids. Changes require %{product} restart."
lang.prefs.ignored_interfaces_title = "Ignored interfaces"
lang.prefs.incompatible_influxdb_version = "Incompatible InfluxDB version:
required \"%{required}\", found \"%{found}\"
lang.prefs.influxdb_auth_description = "Enable InfluxDB authentication."
lang.prefs.influxdb_auth_title = "InfluxDB Authentication"
lang.prefs.influxdb_create_error = "Could not create \"%{db}\" database:
%{msg}"
lang.prefs.influxdb_dbname_description = "The database to use for timeseries
storage. Existing data will not be migrated."
lang.prefs.influxdb_dbname_title = "InfluxDB Database"
lang.prefs.influxdb_password_description = "The password to authenticate with
the InfluxDB database."
lang.prefs.influxdb_retention_error = "Could not set retention policy on
database \"%{db}\": %{msg}"
lang.prefs.influxdb_storage_description = "Number of days to keep InfluxDB
timeseries data, 0 for unlimited. Default: 365 days."
lang.prefs.influxdb_storage_title = "InfluxDB Storage"
lang.prefs.influxdb_url_description = "The URL pointing to a running InfluxDB
instance."
lang.prefs.influxdb_url_title = "InfluxDB URL"
lang.prefs.influxdb_username_description = "The username to authenticate with
the InfluxDB database."
lang.prefs.mgmt_acl_description = "A comma-separated list of IPv4 networks.
Each network must be explicitly allowed or disallowed with a leading \"+\" or
\"-\" sign, respectively. The longest-match principle is used with overlapping
networks. Examples: \"+127.0.0.0/8\" makes the interface accessible only from
localhost, \"+0.0.0.0/0,-192.168.0.0/16\", makes the interface accessible for
everybody except 192.168.0.0/16. Must restart %{product} for changes to have
effect."
lang.prefs.mgmt_acl_title = "Access Control List"
lang.prefs.multiple_timeseries_database_description = "The driver used for
storing and retrieving timeseries data."
lang.prefs.multiple_timeseries_database_title = "Timeseries Driver"
lang.prefs.policy_target_type = "Policy Target Type"
lang.prefs.policy_target_type_description = "Specify what kind of policy
target you wish to apply."
lang.prefs.runtime_prefs = "Runtime Preferences"
lang.prefs.send_test_mail = "Send Test Email"
lang.prefs.send_test_slack = "Send Test Message"
lang.prefs.slack_channel = "Slack Channel"
lang.prefs.slack_channel_names = "Channel Names"
lang.prefs.slack_channel_names_descr = "Configure the Slack channels where
each alert will be sent. Channels must exist in order to correcly display the
alert."
lang.prefs.slack_send_error = "Slack message send error."
lang.prefs.slack_sent_successfully = "A Slack message has been sent to the
#%{channel} channel."
lang.prefs.status_alerts = "Status Alerts"
lang.prefs.successfully_connected_influxdb = "Successfully initialized
database \"%{db}\" on InfluxDB(%{version})"
lang.prefs.timeseries_database = "Timeseries Database"
lang.prefs.toggle_alerts_notifications_description = "Toggle the reporting of
alert to third-party endpoints."
lang.prefs.toggle_alerts_notifications_title = "Alerts to Third-Party
Endpoints"
lang.prefs.toggle_asn_rrds_title = "Autonomous Systems"
lang.prefs.toggle_country_rrds_description = "Toggle the creation of bytes
timeseries for countries."
lang.prefs.toggle_country_rrds_title = "Countries"
lang.prefs.toggle_device_activation_alert_description = "Toggle alerts
genereted when devices connect or disconnect from the network."
lang.prefs.toggle_device_activation_alert_title = "Devices
Connection/Disconnection Alerts"
lang.prefs.toggle_device_first_seen_alert_description = "Toggle alerts
generated when new unseen devices appear on the network."
lang.prefs.toggle_device_first_seen_alert_title = "New Devices Connection"
lang.prefs.toggle_email_notification_description = "Toggle alerts
notifications via email."
lang.prefs.toggle_email_notification_title = "Toggle Email Notification"
lang.prefs.toggle_host_pools_log_description = "Toggle the creation of logs
related to host pools. Logs include associations and disassociations of hosts
to their host pools."
lang.prefs.toggle_host_pools_log_title = "Enable Host Pool Events Log"
lang.prefs.toggle_informative_captive_portal_description = "Do not
authenticate users. Show only an informative page before letting users access
the Internet."
lang.prefs.toggle_informative_captive_portal_title = "Informative"
lang.prefs.toggle_ip_reassignment_description = "Toggle alerts generated when
an IP address, previously seen with a MAC address, is now seen with another MAC
address. This alert might indicate an ARP spoof attempt."
lang.prefs.toggle_ip_reassignment_title = "IP Reassignment Alerts"
lang.prefs.toggle_log_to_file_description = "Toggle the creation of
ntopng.log in the data dump directory instead of using syslog. Settings will
have effect at next %{product} startup."
lang.prefs.toggle_log_to_file_title = "Enable Trace Log"
lang.prefs.toggle_mining_alerts_description = "Toggle alerts generated when
traffic from/to hosts known to perform cryptocurrencies mining is detected"
lang.prefs.toggle_mining_alerts_title = "Mining Alerts"
lang.prefs.toggle_pool_activation_alert_description = "Toggle alerts
generated when the first host connects or the last host disconnect from some
pool."
lang.prefs.toggle_pool_activation_alert_title = "Host Pools
Connection/Disconnection Alerts"
lang.prefs.toggle_quota_exceed_alert_description = "Enable the generation of
alerts whenever an host pool exceeded a configured quota."
lang.prefs.toggle_quota_exceed_alert_title = "Enable Quota Exceeded Alerts"
lang.show_alerts.interface_drops_threshold = "Interface Packets Drops"
lang.show_alerts.interface_drops_threshold_descr = "The maximum percentage of
dropped packets over the total number of interface observed packets"
lang.snmp.AlertDescription = "Alert Description"
lang.snmp.ConsoleDisplayBufferText = "Display Text"
lang.snmp.GeneralSerialNumber = "Serial Number"
lang.snmp.InputCurrentLevel = "Current Level"
lang.snmp.InputDimUnit = "Dim Unit"
lang.snmp.InputMaxCapacity = "Max Capacity"
lang.snmp.InputMediaDimFeedDirDeclared = "InputMediaDimFeedDirDeclared"
lang.snmp.InputMediaDimXFeedDirDeclared = "InputMediaDimXFeedDirDeclared"
lang.snmp.InputName = "InputName"
lang.snmp.MarkerColorantValue = "Marker Colorant"
lang.snmp.MarkerLifeCount = "Marker Life Count"
lang.snmp.MarkerSuppliesDescription = "Marker Supplies Description"
lang.snmp.MarkerSuppliesLevel = "Marker Supplies Level"
lang.snmp.MarkerSuppliesMaxCapacity = "Marker Supplies Max Capacity"
lang.snmp.PrinterCurrentStatus = "Current Status"
lang.snmp.PrinterOperationalStatus = "Operational Status"
lang.snmp.add_device = "Add New Device"
lang.snmp.add_snmp_devices = "Add SNMP Devices"
lang.snmp.all_snmp_interface_types = "All Types"
lang.snmp.all_snmp_statuses = "All Statuses"
lang.snmp.caching_in_progress = "Device SNMP walk in progress. This may take
up to 5 minutes. The page will refresh periodically."
lang.snmp.contact = "Contact"
lang.snmp.delete_all_devices = "Delete All Devices"
lang.snmp.device_example = "Example: %{example}"
lang.snmp.device_ip = "Device IP"
lang.snmp.device_model = "Device Model"
lang.snmp.device_polling = "Device Polling"
lang.snmp.device_polling_desc = "Perform periodic SNMP walks to collect
device data, including device interfaces traffic and status."
lang.snmp.device_status = "Device Status"
lang.snmp.disable_port_monitor = "Disable Port Monitor"
lang.snmp.discover_devices = "Discover Devices"
lang.snmp.enable_port_monitor = "Enable Port Monitor"
lang.snmp.ifName = "Interface Name"
lang.snmp.ifindex = "Index"
lang.snmp.in_bytes = "In Bytes"
lang.snmp.in_discards = "In Discards"
lang.snmp.last_change = "Last Change"
lang.snmp.low_port_speed = "Low port speed"
lang.snmp.multiple_macs_non_trunk = "Multiple MACs on non-trunk port"
lang.snmp.no_answer = "No answer from host %{host}: please check that SNMP is
up and the community is set to the correct value"
lang.snmp.object_id = "ObjectID"
lang.snmp.out_bytes = "Out Bytes"
lang.snmp.port_macs = "Mac Addresses"
lang.snmp.port_macs_short = "MACs"
lang.snmp.remove_all_snmp_devices = "Remove All SNMP Devices"
lang.snmp.remove_all_snmp_devices_confirm = "Do you really want to delete all
the SNMP devices?"
lang.snmp.remove_snmp_device = "Remove SNMP Device"
lang.snmp.remove_snmp_device_confirm = "Do you really want to delete the SNMP
device %{device}?"
lang.snmp.snmp_all_interfaces = "All Interfaces"
lang.snmp.snmp_community = "SNMP Community"
lang.snmp.snmp_device_does_not_respond = "The SNMP device does not respond."
lang.snmp.snmp_device_last_poll = "Time Since Last Poll"
lang.snmp.snmp_device_polling_disabled = "Periodic device polling is
disabled. Information shown may be missing or outdated. Polling can be enabled
from the <a href=\"%{url}\"><i class=\"fa fa-flask\"></i> Preferences</a>."
lang.snmp.snmp_device_x = "SNMP Device: %{device}"
lang.snmp.snmp_devices = "SNMP Devices"
lang.snmp.snmp_interface_type = "Interface Type"
lang.snmp.snmp_interface_x = "SNMP Interface: %{interface}"
lang.snmp.snmp_interfaces = "Interfaces"
lang.snmp.snmp_monitor_disable_confirm = "Do you really want to disable port
status monitoring on SNMP device %{device}?"
lang.snmp.snmp_monitor_enable_confirm = "Do you really want to enable port
status monitoring on SNMP device %{device}? Alerts will be generated whenever a
port changes state."
lang.snmp.snmp_note_bridge_mib = "Periodic SNMP walks on the Bridge MIB are
performed to populate the table."
lang.snmp.snmp_note_bridge_mib_status = "Shown status is the dot1qTpFdbStatus
Bridge MIB status associated to the mac address."
lang.snmp.snmp_note_periodic_interfaces_polling = "Periodic SNMP walks are
performed to update interfaces at regular 5-minute intervals."
lang.snmp.snmp_note_thpt_calc = "The throughput accounts for the total
traffic (in + out) over the two most recent consecutive SNMP walks."
lang.snmp.snmp_note_thpt_span = "The two most recent consecutive SNMP walks
were perfrormed at %{last} and %{prev}."
lang.snmp.snmp_port_monitor = "SNMP Port Monitor"
lang.snmp.snmp_printer = "Printer"
lang.snmp.snmp_timeseries_descr = "SNMP devices timeseries can be enabled
from the <a href=\"%{url}\"><i class=\"fa fa-flask\"></i> Preferences</a>. Few
minutes are necessary to see the first data points"
lang.snmp.snmp_version = "SNMP Version"
lang.snmp.status_down = "Down"
lang.snmp.status_up = "Up"
lang.snmp.testing = "Testing"
lang.snmp.tp_fbd_status_invalid = "invalid"
lang.snmp.tp_fbd_status_learned = "learned"
lang.snmp.tp_fbd_status_mgmt = "mgmt"
lang.snmp.tp_fbd_status_other = "other"
lang.snmp.tp_fbd_status_self = "self"
lang.snmp.trunk = "trunk"
lang.snmp.unable_to_delete_snmp_device = "Unable to delete SNMP device
%{device}"
lang.snmp.unresponsive_device = "The SNMP walk is too slow. Displayed data
may be outdated or missing. Check network connectivity and device
responsiveness. A new scan attempt will be performed in 15 minutes."
_______________________________________________
Ntop mailing list
Ntop@listgateway.unipi.it
http://listgateway.unipi.it/mailman/listinfo/ntop
