All they need -- or, I suspect, need to assert -- is to have multiple physical networks. They can claim a production net, a DMZ, a management net, a back-end net for their databases, a developer net, and no one would question an architecture like that....
My impression is that this is about a client whose stuff is all hosted in a single data center.
R's, John