Thanks! This must be it! I'm using mutt as distributed by Debian/testing. I'm attaching the output of mutt -v in case it helps to completely identify my version. Thanks and best regards, Luis
On Fri, Feb 01, 2013 at 04:15:58AM +0000, Michael Elkins wrote: > On Fri, Feb 01, 2013 at 04:10:52AM +0000, Michael Elkins wrote: > >I just did a test and it does appear that Mutt is properly > >encoding the header: > > > >Resent-To: Luis =?iso-8859-1?Q?Moch=E1n?= <m...@sigpipe.org> > > This is change that fixed the above problem. It looks like the > package of mutt you are using doesn't include this fix. > > http://dev.mutt.org/hg/mutt/rev/b574d6f9f532 > > changeset: 6183:b574d6f9f532 > branch: HEAD > user: Michael Elkins <m...@mutt.org> > date: Mon Jun 20 16:39:27 2011 -0700 > summary: rfc2047 encode recipient list in resent-to header > field. closes #3512 -- o W. Luis Mochán, | tel:(52)(777)329-1734 /<(*) Instituto de Ciencias Físicas, UNAM | fax:(52)(777)317-5388 `>/ /\ Apdo. Postal 48-3, 62251 | (*)/\/ \ Cuernavaca, Morelos, México | moc...@fis.unam.mx /\_/\__/ O< ascii ribbon campaign - stop html mail - www.asciiribbon.org
Mutt 1.5.21 (2010-09-15) Copyright (C) 1996-2009 Michael R. Elkins and others. Mutt comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `mutt -vv'. Mutt is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `mutt -vv' for details. System: Linux 3.2.0-4-686-pae (i686) ncurses: ncurses 5.9.20110404 (compiled with 5.9) libidn: 1.25 (compiled with 1.25) hcache backend: tokyocabinet 1.4.47 Compile options: -DOMAIN +DEBUG -HOMESPOOL +USE_SETGID +USE_DOTLOCK +DL_STANDALONE +USE_FCNTL -USE_FLOCK +USE_POP +USE_IMAP +USE_SMTP -USE_SSL_OPENSSL +USE_SSL_GNUTLS +USE_SASL +USE_GSS +HAVE_GETADDRINFO +HAVE_REGCOMP -USE_GNU_REGEX +HAVE_COLOR +HAVE_START_COLOR +HAVE_TYPEAHEAD +HAVE_BKGDSET +HAVE_CURS_SET +HAVE_META +HAVE_RESIZETERM +CRYPT_BACKEND_CLASSIC_PGP +CRYPT_BACKEND_CLASSIC_SMIME +CRYPT_BACKEND_GPGME -EXACT_ADDRESS -SUN_ATTACHMENT +ENABLE_NLS -LOCALES_HACK +COMPRESSED +HAVE_WC_FUNCS +HAVE_LANGINFO_CODESET +HAVE_LANGINFO_YESEXPR +HAVE_ICONV -ICONV_NONTRANS +HAVE_LIBIDN +HAVE_GETSID +USE_HCACHE -ISPELL SENDMAIL="/usr/sbin/sendmail" MAILPATH="/var/mail" PKGDATADIR="/usr/share/mutt" SYSCONFDIR="/etc" EXECSHELL="/bin/sh" MIXMASTER="mixmaster" To contact the developers, please mail to <mutt-...@mutt.org>. To report a bug, please visit http://bugs.mutt.org/. misc/am-maintainer-mode features/ifdef features/xtitles features/trash-folder features/purge-message features/imap_fast_trash features/sensible_browser_position features-old/patch-1.5.4.vk.pgp_verbose_mime features/compressed-folders features/compressed-folders.debian debian-specific/Muttrc debian-specific/Md.etc_mailname_gethostbyname.diff debian-specific/use_usr_bin_editor.diff debian-specific/correct_docdir_in_man_page.diff debian-specific/dont_document_not_present_features.diff debian-specific/document_debian_defaults debian-specific/assumed_charset-compat debian-specific/467432-write_bcc.patch debian-specific/566076-build_doc_adjustments.patch misc/define-pgp_getkeys_command.diff misc/gpg.rc-paths misc/smime.rc upstream/531430-imapuser.patch upstream/537818-emptycharset.patch upstream/543467-thread-segfault.patch upstream/542817-smimekeys-tmpdir.patch upstream/548577-gpgme-1.2.patch upstream/553321-ansi-escape-segfault.patch upstream/568295-references.patch upstream/547980-smime_keys-chaining.patch upstream/528233-readonly-open.patch upstream/228671-pipe-mime.patch upstream/383769-score-match.patch upstream/578087-header-strchr.patch upstream/603288-split-fetches.patch upstream/537061-dont-recode-saved-attachments.patch upstream/608706-fix-spelling-errors.patch upstream/620854-pop3-segfault.patch upstream/611412-bts-regexp.patch upstream/624058-gnutls-deprecated-set-priority.patch upstream/624085-gnutls-deprecated-verify-peers.patch upstream/584138-mx_update_context-segfault.patch upstream/619216-gnutls-CN-validation.patch upstream/611410-no-implicit_autoview-for-text-html.patch upstream/path_max misc/579967-fixes-german-translation.patch mutt.org