On Wed, Dec 21, 2011 at 11:18:33AM -0500, Patrick Shanahan wrote: > And you probably have not turned threading on.
Whilst in index view, simply press the letter 'o' key and then 't' and mutt will sort the messages into threads for you. As Patrick pointed out, you can set it permenantly in your muttrc: set sort=threads