Hi, I'm having troubles with cyrillic "To" field in Mutt 1.5.21 compiled with macports on OS X Lion. UTF-8 characters are displayed just fine, but when I reply (or compose new mail) to recipients whose name contains cyrillic "х" symbol (CYRILLIC SMALL LETTER HA, 0x0445) it is replaced with space and next character is consumed too. This corrupted field is visible when mutt waits for me to hit "y" to submit the message via SMTP. The same character in subject field is not corrupted.
On linux machine everything works fine, the only difference is libncurses version (/opt/local/lib/libncurses.5.dylib vs /lib/libncursesw.so.5) And finally, I think the main suspect is Amavisd shipped with OS X, because "To" field which contains only "х" symbols without any email address is replaced with "AMaViS Daemon <" before I submit the message. Any ideas how to fix this?
