On Mon, Nov 02, 2009 at 12:49:38PM -0400, Monte Stevens wrote: > > Is it possible to change the default "Re: your mail" subject that > > mutt uses when replying to emails that arrive without a subject to > > something less, er, passive aggressive -- or something in another > > language? > > You can edit the source "send.c" file. Look for: > > else if (!env->subject) > env->subject = safe_strdup ("Re: your mail"); > > Change 'your mail' to 'whatever you like'; I use 'no subject'.
Thanks, that works. Seems like the kind of thing that should be exposed to end user configuration rather than requiring the user to edit source code. I have raised a ticket: http://dev.mutt.org/trac/ticket/3349. -- Mike