Kyle, I've got a lot to learn about mutt :-(. I guess the most straightforward procedure would be to rely on procmail to direct incoming mail to differet inboxes that rmail and mutt can access.
You were kind to reply, but your message starts with the set of lines below. Were you trying to tell me something? I don't have a public key. Are you saying that I really need one? [-- PGP output follows (current time: Thu 07 May 2009 01:16:12 PM EDT) --] gpg: failed to create temporary file `/home/brownh/.gnupg/.#lk0x8116a58.teufel.14872': Permission denied gpg: keyblock resource `/home/brownh/.gnupg/secring.gpg': general error ... gpg: Can't check signature: public key not found [-- End of PGP output --] And then I go to reply to your message within mutt, and my reply is aborted when an editor should show up. So I had to retreat to rmail for this reply. To save a message in mutt, if I hit the "s" key I'm prompted for a mailbox. However I'm used to saving messages as a plain text that I can name and put into a default directory, and if I page back to use the same saveAs... name, the message is appended to the previous one with the same name. As best I can make out, that is done with save-hook, I suppose, but not sure how to call that function. Thanks, Haines Brown