On Thu, Feb 28, 2002 at 02:33:35PM +0100, Volker Moell wrote: > Scott wrote: > > trying to color entries in the index matching on the from field, I use > > the following: > > > > color index blue black '~f (Person1|Person2)' > > > > However, I get a 'parentheses not matched error' > > Try: > color index blue black '~f "(Person1|Person2)"'
After much struggle understanding mutt's quoting rules I finally came up with that kind of stuff, which works: folder-hook =[a-z] score ~s'(\\\\[ot\\\\]\\|newbie\\|off-topic\\|your\\\ mail\\|(unidentified\\|no)\\\ suject)' -10 Notice: - quadruple backslash to escape a [, - triple backslash to escape a space, - double backslash for a an alternation pipe (non-escaped), -- ARICIE: Mais n'étant point liés par un lien si doux, Me puis avec honneur dérober avec vous ? (Phèdre, J-B Racine, acte 5, scène 1)