here are the headers from a message i sent from mutt to my other account:
>From [EMAIL PROTECTED] Wed Oct 4 17:06:04 2000
Received: from dnai.com (dnai.com [207.181.194.98])
by occs.cs.oberlin.edu (8.9.0/8.9.0) with ESMTP id TAA19065
for <[EMAIL PROTECTED]>; Wed, 4 Oct 2000 19:59:27 -0400 (EDT)
Received: from neptune.dnai.com (neptune.dnai.com [207.181.194.93])
by dnai.com (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id QAA50502;
Wed, 4 Oct 2000 16:58:34 -0700 (PDT)
Received: from sol.A (207-172-166-28.s28.tnt1.sfrn.ca.dialup.rcn.com
[207.172.166.28])
by neptune.dnai.com (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id QAA97826;
Wed, 4 Oct 2000 16:58:33 -0700 (PDT)
Received: (from mugwort@localhost)
by sol.A (8.9.3/8.9.3) id RAA28485;
Wed, 4 Oct 2000 17:04:13 -0700 (PDT)
(envelope-from [EMAIL PROTECTED])
Date: Wed, 4 Oct 2000 17:04:08 -0700
From: Peter Jaques <[EMAIL PROTECTED]>
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: Re: [kl] Just wondering ...
Message-ID: <20001004170408.A28441@sol>
if you see the lowest "received" header, it says (from mugwort@localhost),
& later (envelope-from [EMAIL PROTECTED]). if i send a similar message from
outlook, there's no trace of the local account. This is where the problem
lies-- the remote MTA is picking "mugwort@localhost" rather than
"[EMAIL PROTECTED]". can y'all think of any way to hide the local address?
an outgoing mail filter/procmail recipe or somesuch? is that possible with
mutt?
i'm sorry if this is off-topic for mutt; but i suspect the solution will
lie in mutt's config, e.g. with some mail-out filter, if such is possible.
thanks in advance...
peter
On 4 Oct 00, 7:12AM, Claus Assmann wrote:
> On Wed, Oct 04, 2000, Peter Jaques wrote:
> > it does; i used to get all the "x-authentication-warning"s, till i changed
> > my sendmail.cf. & sendmail IS honoring the -f; it correctly sets the
> > "From " header. it just doesn't set "Return-path" right.
>
> This is somewhat off-topic for mutt...
>
> The Return-Path: header is set by the receiving MTA (based on the
> envelope sender). You can't set the former (but the latter). If
> your e-mail address is rewritten (masquerading, genericstable,
> CNAME, ...), then the receiving system may use a different address
> then the one you specified with -f.
--
Peter Jaques <[EMAIL PROTECTED]>
http://cs.oberlin.edu/~pjaques
klezmer&balkan&turkish clarinet; free food&shelter; books to prisoners