Patrick <[EMAIL PROTECTED]>:
> > You didn't say what happens to those characters. Do they appear as
> > '?', as ' ', or as something else? You also didn't say what kind of
> > terminal you are using: Linux console, xterm, ...?
>
> Its ??? all the way and I am using Teraterm Pro under Windows with a
> Debian server.
> >
> > Check your terminal understands iso-8859-9 with echo -e "\335". That's
> > I with a dot.
> >
> It didn't understand - gave me a capital Y with a dot above it.
That's Y with an acute accent, I think, if you look closely, and
that's 0335 in iso-8859-1. So you need to convince your terminal
program (Teraterm Pro) to use a different font/encoding.
Edmund