Le 08/04/2014 11:27, pascal chevrel a écrit :
Le 08/04/2014 08:48, [email protected] a écrit :
Le 2014-04-08 07:18, Clochix a écrit :
Plouf,
La FAQ a été traduite et relue dimanche, est-ce que quelqu’un pourrait
la publier, s’il te plait à ton bon cœur madame monsieur.
J'essaie de m'en occuper la nuit prochaine si personne ne l'a fait d'ici
là (je rappelle qu'une vingtaine d'entre vous peuvent écrire un billet
sur le dotclear, Si vous souhaitez un compte de rédacteur demandez et
vous l'aurez)
Je m'en occupe ce matin, si je n'ai pas terminé ce soir tu pourras
continuer.
pascal
C'est fait, vous pouvez relire, éditer, publier à loisir:
http://blog.mozfr.org/dotclear/admin/post.php?id=300
Quelques notes :
* La traduction sur l'etherpad avait quelques coquilles que j'ai corrigées,
* J'ai rajouté une note de bas de page pour le terme CEO -> DG. A cette
occasion j'ai installé le plugin footnote qui rajoute un bouton (tout à
droite de la barre d'édition) pour insérer des notes de bas de page
* j'ai aussi installé le plugin meuh qui permet de changer l'url d'un
billet tout en gardant des redirections des anciennes url, je l'ai
découvert récemment et c'est très pratique quand on écrit un billet à
une date ou qu'on change le titre mais qu'on oublie de mettre à jour
l'url elle-même lorsqu'on publie
* J'ai rajouté un lien vers la page wikipedia de la Proposition 8
* J'ai mis à jour les liens vers le manifesto pour forcer la VF)
* J'ai reformulé quelques phrases.
A+
Pascal
_______________________________________________
Moz-fr mailing list
[email protected]
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
