Bonsoir à tous, La traduction de l’interface des comptes Firefox a été lancée aujourd’hui sur Verbatim ! https://localize.mozilla.org/fr/accounts/ Vous pouvez tous y participer, n’ayez pas peur de faire des propositions :)
Étant donné que ce site est intégré dans plusieurs logiciels (Firefox, Firefox pour Android, Firefox OS), on traduira comme s’il s’agissait d’un logiciel et non d’un site web. Vous pouvez utiliser Transvision, jusqu’à plus soif (http://transvision.mozfr.org/) Certaines chaînes ont déjà été traduites dans Firefox pour Android, vous pouvez les retrouver ici http://hg.mozilla.org/l10n-central/fr/file/816a0313f7db/mobile/android/base/sync_strings.dtd#l108 Les comptes Firefox sont intégrés dans Firefox 29, vous pouvez tester la bête depuis une version Nightly, Aurora (https://www.mozilla.org/fr/firefox/channel/#aurora ) ou directement ici : https://accounts.dev.lcip.org Je suis là si vous avez des questions Théo _______________________________________________ Moz-fr mailing list [email protected] http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
