On Tue, 30 Oct 2012 15:31:30 +0100, clarista <clarista.mozi...@gmail.com> wrote:
Il y a cet article que j'aimerais bien voir traduit :

http://weboplex.com/post/34386033488/the-quick-guide-to-writing-budget-requests-for-mozilla
[1]

On peut oui.
mais euh comme toute l'interface pour demander un budget est en anglais et qu'il faut rédiger sa requête dans cette même langue je ne suis pas sûr que ça aiderait beaucoup.

hop
- Goofy


Biz

Claire

Le 30 octobre 2012 15:26, Goofy  a écrit :

 hello,

 Merci beaucoup Flore d'assurer avec dynamisme toute cette logistique
et les tracas divers de budget etc.
 Peux-tu préciser si nous disposerons d'une salle pour faire un
atelier ouvert de traduction, et si oui si elle est équipée de
rétroprojection pour montrer ce qu'on fait ?
 Benoit et taratatach sont toujours partants pour traduire en direct
et accueillir ceux que ça intéresse de participer ? D'autres ?
(Théo ? ...)
 Avez-vous des idées de traductions à réaliser en une journée et
demie ou moins (genre un article sur Mozilla, des morceaux de MDN, des
pages en cours de loca sur un pad etc.

 merci de vos réponses
 - Goofy

 On Mon, 22 Oct 2012 10:37:00 +0200, Flore Allemandou  wrote:

 Bonjour à tous,

 Les JDLL approchent (moins de 4 semaines). J'ai fait la demande de
 budget, qui a passé la première étape grâce à l'appui de
William
 qui a expliqué à mon mentor l'importance de l'événement pour la
 communauté. Donc si le budget est accepté tel quel, il prend en
 charge tous les transports qui avaient été budgetés sur le wiki /
 pad. J'ai mis environ 200 euros pour le train de Claire et Vivien et
 une nuit d'hôtel.
  J'ai reçu les goodies depuis un bon moment.
 Pour dormir, on fera un peu camping à la maison, je suis en
 discussion avec Seb pour la logistique, mais j'espère bien
remporter
 la mise. On n'a plus qu'un seul canapé 2 places et un matelas 1
 place, donc si vous avez un matelas, ce serait pas mal de le
prendre.
 On a bien un lit parapluie en rab', mais c'est pas hyper
 confortable...

 Je vérifiais les conf programmées et je me dis qu'on n'a toujours
 pas réglé une conf pour Firefox OS.
 Qui est partant pour faire cette conf ? Je pense que Vivien et Kazé
 sont les mieux placés pour ça et les 2 viennent aux JDLL -> La
balle
 est dans votre camp. Je peux toujours essayer de corrompre Kazé à
 coups de bières pour arriver à mes fins, pour Vivien, je ne m'y
 risquerais pas, je laisse faire Claire.

 Toujours sur Firefox OS, j'ai installé r2d2b2g (de Myk) sur mon
mac,
 par contre, j'ai du mal à le maîtriser (genre j'arrive pas à
 installer des apps). Pourra-t-on avoir un téléphone B2G pour
montrer
 ce que c'est ? Ou alors on reste sur r2d2b2g.

 J'ai quand même bien envie de faire un atelier sur marketplace, les
 web apps... Fla, ça te tenterait de participer à un atelier comme
 ça ?

 Pour la logistique proprement dite... J'ai fait le budget pour ceux
 qui avaient prévu de venir de longue date. Mais tout le monde peut
 venir, plus on est de fous, plus on rit.
  Le vendredi soir : vous pouvez arriver à partir de 18h. C'est à
la
 bonne franquette, je réfléchis au menu... Sans doute un bœuf
 bourguignon ?
 Samedi : JDLL, rendez-vous là bas pour ceux qui arriveront le
 samedi.
  Le samedi soir : faut voir, il est question d'un concert de
musique
 libre aux JDLL, par contre pour manger, je sais pas trop. Sinon
pizzas
 à la maison.
 Le dimanche : faut se lever, c'est dur, ça et retourner aux JDLL...

 Notre adresse : 112 rue Jean Vallier 69007 Lyon (Métro B station
 Debourg)
 L'adresse des JDLL : Maison Pour Tous - Salle des Rancy. 249 rue de
 Vendôme Lyon 3ème
 Mon tel : 06 72 86 09 42

 Goofy, kaze : n'oubliez pas de vous inscrire à l'événement :
 https://reps.mozilla.org/e/jdll-2012/ [4] [1]

 Faudra faire du bruit autour des JDLL, avec le hashtag #JDLL2012,
sur
 twitter, flickr.

 Bises à tous et bonne journée

 --
 Think Global, Make Locales

 _______________________________________________
 Moz-fr mailing list
 Moz-fr@mozfr.org [5]
 http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr [6]



Links:
------
[1]

http://weboplex.com/post/34386033488/the-quick-guide-to-writing-budget-requests-for-mozilla
[2] mailto:go...@babelzilla.org
[3] mailto:flore.alleman...@gmail.com
[4] https://reps.mozilla.org/e/jdll-2012/
[5] mailto:Moz-fr@mozfr.org
[6] http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr

--
Think Global, Make Locales

_______________________________________________
Moz-fr mailing list
Moz-fr@mozfr.org
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr

Répondre à