Bonjour.
Cela fait maintenant un bon petit paquet d'années que je suis pseudo-responsable de l'équipe de traduction Frenchmozilla. Cela fait aussi un petit paquet d'année que je suis président de l'association Frenchmozilla. J'accuse le coup des années et je ne me sens plus aussi motivé et je n'ai surtout plus assez de temps pour tout ça (principalement à cause du taff qui me prend pas mal d'énergie dans la journée).

J'aimerai bien laisser la main dans tout ces rôles.

Cela ne veut pas dire que je ne ferai plus du tout parti de la communauté, mais que je vais réellement officialiser le fait que j'ai vraiment levé le pied. Les années passées j'avais réussi à maintenir une activité sur le transvision (glossaire), mais depuis septembre, je n'y ai pas touché.


Pour info, un google summer of code est déposé par un étudiant pour travailler sur le glossaire. S'il passe je serai son tuteur. Cela permettra aussi peut être de mettre le transvision dans un état plus fonctionnel et plus formel. S'il est accepté, je garderai cette activité jusqu'à la fin. Je ferai bien sur, et de toutes façons, tout pour passer le flambeau dans les meilleures conditions.

J'avais réservé un stand pour le salon solution linux, je veux bien continuer à faire la liaison, mais il faudrait réellement que quelqu'un qui compte s'y rendre (je rappelle que je ne pourrais pas y aller) se désigne pour être correspondant.

Alors j'aimerai bien que toute la communauté se réunisse au sein d'une grande AG formelle pour officialiser le passage à une nouvelle équipe pour l'association (et accessoirement pour la traduction).

Il y a deux possibilités pour le futur de l'asso : 1) on la dissout purement et simplement, l'argent restant sur le compte est donné à mozilla.org. 2) une nouvelle équipe se met en place (un nouveau président déjà), et il faudra alors faire le changement d'adresse à la préfecture et surement déposer un addendum aux status.

On peut en discuter déjà sur cette liste de discussion, puis dans un deuxième temps, faire une AG sur irc pour réaliser l'élection d'un nouveau bureau ou officialiser la dissolution.

Il faut noter que les récents évènements, n'ont pas une grande relation dans cette décision.

Finalement après un peu moins de 10 ans (il faudrait compter) dans l'équipe de traduction, je me souviendrai de la bonne ambiance, des vendredi troll, des bières et puis surtout de très bons amis.

Philippe

_______________________________________________
Moz-fr mailing list
Moz-fr@mozfr.org
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr

Répondre à