Salut, 2011/11/29 claire corgnou <clarista.mozi...@gmail.com>: > Je viens de créer ce texte qui, à termes, aimerait figurer sur le Mozilla > Wiki. Bon, en fait, il y figure déjà, mais en français. En anglais ce serait > mieux! Un volontaire pour me le traduire en anglais?
Je crois que beaucoup de monde pourrait le faire ici, mais en fait j'ai une autre suggestion. Un des principes de base de la traduction est que l'on essaie toujours de le faire vers sa langue maternelle plutôt que l'inverse. Ça évite en général les erreurs de références culturelles, des contresens et de faux amis. Du coup, est-ce qu'on pourrait demander à un des anglophones du canal de le faire ? Ou au moins de participer ? -- Benoit _______________________________________________ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
