Author: davidmak
Date: 2008-01-23 17:39:05 -0500 (Wed, 23 Jan 2008)
New Revision: 93728

Modified:
   trunk/monodevelop/extras/MonoDevelop.Database/ChangeLog
   trunk/monodevelop/extras/MonoDevelop.Database/po/cs.po
Log:
2008-01-24  David Makovsk?\195?\189 (Yakeen) <[EMAIL PROTECTED]>

        * cs.po: Updated translation.



Modified: trunk/monodevelop/extras/MonoDevelop.Database/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/monodevelop/extras/MonoDevelop.Database/ChangeLog     2008-01-23 
22:38:08 UTC (rev 93727)
+++ trunk/monodevelop/extras/MonoDevelop.Database/ChangeLog     2008-01-23 
22:39:05 UTC (rev 93728)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-01-24  David Makovský (Yakeen) <[EMAIL PROTECTED]>
+
+        * cs.po: Updated translation.
+
 2008-01-23  Atsushi Enomoto  <[EMAIL PROTECTED]>
 
        * po/ja.po : made it 100% up-to-date.

Modified: trunk/monodevelop/extras/MonoDevelop.Database/po/cs.po
===================================================================
--- trunk/monodevelop/extras/MonoDevelop.Database/po/cs.po      2008-01-23 
22:38:08 UTC (rev 93727)
+++ trunk/monodevelop/extras/MonoDevelop.Database/po/cs.po      2008-01-23 
22:39:05 UTC (rev 93728)
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: MonoDevelop Database Addin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-29 22:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-24 00:08+0100\n"
 "Last-Translator: David Makovský (Yakeen) <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -76,11 +76,10 @@
 msgstr "Provádění dotazu zrušeno"
 
 #: ../MonoDevelop.Database.Query/SqlQueryView.cs:185
-#, fuzzy
 msgid "Query executed ({0} result table)"
 msgid_plural "Query executed ({0} result tables)"
-msgstr[0] "Dotaz proveden ({0} výsledků tabulek)"
-msgstr[1] "Dotaz proveden ({0} výsledků tabulek)"
+msgstr[0] "Dotaz proveden ({0} výsledek tabulky)"
+msgstr[1] "Dotaz proveden ({0} výsledky tabulky)"
 msgstr[2] "Dotaz proveden ({0} výsledků tabulek)"
 
 #: ../MonoDevelop.Database.Sql.Sqlite/SqliteGuiProvider.cs:41
@@ -733,8 +732,7 @@
 #: 
../MonoDevelop.Database.Designer/Widgets/ForeignKeyConstraintEditorWidget.cs:346
 #: ../MonoDevelop.Database.Designer/Widgets/UniqueConstraintEditorWidget.cs:228
 msgid "Unique Key constraint '{0}' must be applied to one or more columns."
-msgstr ""
-"Omezení unikátního klíče '{0}' musí být aplikováno na jeden či více sloupců. "
+msgstr "Omezení unikátního klíče '{0}' musí být aplikováno na jeden či více 
sloupců. "
 
 #: 
../MonoDevelop.Database.Designer/gtk-gui/MonoDevelop.Database.Designer.ForeignKeyConstraintEditorWidget.cs:168
 msgid "Reference Columns"
@@ -745,12 +743,8 @@
 msgstr "Omezení kontroly '{0}' neobsahuje výrok kontroly."
 
 #: ../MonoDevelop.Database.Designer/Widgets/CheckConstraintEditorWidget.cs:255
-msgid ""
-"Checked constraint '{0}' is marked as a column constraint but is not applied "
-"to a column."
-msgstr ""
-"Omezení kontroly '{0}' je označeno jako omezení sloupce, ale není aplikováno "
-"na žádný sloupec."
+msgid "Checked constraint '{0}' is marked as a column constraint but is not 
applied to a column."
+msgstr "Omezení kontroly '{0}' je označeno jako omezení sloupce, ale není 
aplikováno na žádný sloupec."
 
 #: 
../MonoDevelop.Database.Designer/gtk-gui/MonoDevelop.Database.Designer.CheckConstraintEditorWidget.cs:122
 msgid "Check Condition"
@@ -758,5 +752,5 @@
 
 #: 
../MonoDevelop.Database.Designer/Widgets/PrimaryKeyConstraintEditorWidget.cs:193
 msgid "Primary Key constraint '{0}' must be applied to one or more columns."
-msgstr ""
-"Omezení primárního klíče '{0}' musí být aplikováno na jeden či více sloupců. "
+msgstr "Omezení primárního klíče '{0}' musí být aplikováno na jeden či více 
sloupců. "
+

_______________________________________________
Mono-patches maillist  -  [email protected]
http://lists.ximian.com/mailman/listinfo/mono-patches

Reply via email to