Hi Ilya, Previously I had tried to contact the user THOGEE, to get explicit permission to delete the old releases of his "tagged" distribution, which have the conflicting package names. I never managed to get in touch, and I wasn’t keen to delete an author’s files without express permission.
I’ve tried emailing him again. If I don’t hear back within a week or so, I’ll go ahead and delete the old releases – it will leave the latest release in place, and all releases are always archived on BackPAN. I’ll set a reminder for one week from today. Cheers, Neil
