(In English below)
1 de Novembro de 2003
15.00h - Le Havre, França
Foi dada hoje a
partida ao
veleiro 'Labesfal', em Le Havre, França. Pela primeira vez Portugal
participa na
importante regata transatlântica TRANSAT JACQUES VABRE.
Ao longo dos próximos 23 dias seguiremos o 'Labesfal', e os
velejadores
Ricardo Diniz e Mark Taylor, na sua travessia atlântica rumo a São
Salvador, no
Brasil.
Venha connosco a bordo nesta grande epopeia!
www.goportugal.org
Caso não deseje receber mais informações relativas ao projecto 'made in PORTUGAL' por favor responda a esta mensagem com "remover" no assunto.
1st November 2003
15.00h - Le
Havre, France
The yacht "Labesfal" set off today from Le Havre, France.
For
the first time Portugal takes part in the important transatlantic race
TRANSAT
JACQUES VABRE.
Throughout the next 23 days we will
follow
the "Labesfal" and sailors Ricardo Diniz and Mark Taylor on their crossing
of
the Atlantic, destined to São Salvador, in Brazil.
Come with us onboard this great adventure!
www.goportugal.org
Should you not wish to receive further information on the
"made
in PORTUGAL" project, please reply to this email with "remove" on the
subject.
