NAV has detected a virus.  Please contact your system administrator.

The infected component in the scanned document was deleted.


Virus Information:
The attachment a p.exe contained the virus W32.Klez.H@mm and was deleted.

_______________________________________________________________________________________

La información contenida en esta transmisión es confidencial y no puede ser
usada o difundida por personas distintas a su(s) destinatario(s). El uso no
autorizado de la información contenida en esta transmisión puede ser
sancionado criminalmente de conformidad con la Ley Chilena. Si ha recibido
esta transmisión por error, por favor destrúyala y notifique al remitente
telefónicamente, con cobro revertido o vía e-mail. Atendido que no existe
certidumbre que el presente mensaje no será modificado como resultado de su
transmisión por correo electrónico, VTR Globalcom S.A. no será responsable
si el contenido del mismo ha sido modificado.
_______________________________________________________________________________________

 The information contained in this transmission is privileged, and may not
be used or transmit, by any person other than its addressee(s).
Unauthorized use of the information contained in this transmission may be
punished under the Chilean Law.  If received in error, please destroy and
notify the sender by calling collect or by e-mail. As there can be no
certainty that this message will not be modified as a result of its
transmission via email, VTR Globalcom S.A. shall not be responsible if the
content of the same has been modified.  Visite nuestra página WEB
www.vtr.net

Reply via email to