On Mon, Apr 20, 2009 at 08:43:30AM +0200, Daniel Andersen wrote: > [English] > Hello everyone. As an OpenBSD user bordering zealotry (especially > during heated discussions) who is living in Spain, I suggest any of us > who also live in that country start a BSD User Group. Although I can't > really afford to host a website for it at the moment, and local User > Groups usually make more sense, I'm all for the creation of a national > (or, more correctly, nation-wide) BUG. Contact me (or simply post to > this thread) if you would like to discuss the idea. > > [Spanish] > Hola a todos. Como usuario de OpenBSD al borde del fanaticismo > (especialmente en discusiones acaloradas/apasionadas) residente en > Espanya, sugiero a todos aquellos que tambien vivimos en este pais que > fundemos un Grupo de Usuarios de BSD. Aunque en este momento no puedo > permitirme alojar una pagina web para el grupo, y en la mayoria de los > casos los Grupos de Usuarios _locales_ tienen mas sentido, creo que > seria agradable tener un GUB nacional (en el sentido de "no > especializado en ninguna region en particular). Contacta conmigo (o > simplemente escribe a esta thread) si quieres hablar sobre la idea. > > > If you speak both English and Spanish, be amused at my strange > translation. Go Sapir-Whorf! >
Let me know if a spanish BUG gets created, and count me in ;-) Gilles -- Gilles Chehade http://www.poolp.org/~gilles/
