If you are looking for some GUI to manage keys and certificates, then you should consider TinyCA . Its in the packages.
To setup OpenVPN (including all that certificate stuff) this page might help: http://www.kernel-panic.it/openbsd/vpn/index.html Good luck Harri