HI, I'm having this issue when i activate ftpd through inetd. (OpenBSD 3.9)
When I log in using a windows client i get the following: (i get similar errors logging from other windows clients or linux) Microsoft Windows XP [Version 5.1.2600] (C) Copyright 1985-2001 Microsoft Corp. C:\Documents and Settings\Vos>ftp 192.168.100.1 Connected to 192.168.100.1. 220 skylink.net-freaks.com FTP server (Version 6.6/OpenBSD) ready. User (192.168.100.1:(none)): xuser 331 Password required for xuser. Password: 230- OpenBSD 3.9 (GENERIC) #0: Fri Aug 25 13:34:44 COT 2006 230- 230- Welcome to OpenBSD: The proactively secure Unix-like operating system. 230- 230- SkyLlnk Networks 230 User xuser logged in. ftp> ls 200 PORT command successful 425 Can't build data connection: Connection refused. ftp> But when i log in through an obsd box everything works great. I do have PF enable, I tried from the internal network with zero traffic is restricted i and got the issues, with the obsd box i tried from the outside and it work fine, the only port open to the outside is 21 and 22. Any ideas?