Email Monitoring on Gateway

[Tito Mari Francis Escaño]

Good day!
Is there a way to monitor emails going out thru a pf firewall/gateway
server going into an external email server? I have deployed a
firewall/gateway server using 3.9. Pls. point me to pointers how this
can be possible.
Thank you very much!