Going through the vi man page (and the one of editors/nvi) looking for some hint about '|' in maps some days before, I noticed that the ranges aren't described.
If the developers are interested I can add the description from the nvi reference manual, next to the description of count, motion, etc. regards, adr