not paying a context-switching tax during these simultaneous load events will make a bigger difference than any other single factor.
I guess that's what I was getting at in my original poorly worded question: at what point do context switches negate the benefit of a faster single core (given a situation where the machine is only running a handful of services). I realize that's hard to answer without first providing extensive hardware and use case details though.