El correo de Paix Liturgique ------------------------------------------------------------------------
Contenido de nuestro correo 25 de 16 Marzo 2012 ENTREVISTA EXCLUSIVA CON MONS. LE GALL, ARZOBISPO DE TOULOUSE: SEGUIR EL SENTIDO DE LA MENTE PONTIFICIA Para contactarnos, haga clic aqum ------------------------------------------------------------------------ ENTREVISTA EXCLUSIVA CON MONS. LE GALL, ARZOBISPO DE TOULOUSE: SEGUIR EL SENTIDO DE LA MENTE PONTIFICIA Habiendo recibido muchos testimonios positivos de la misa segzn la forma extraordinaria del rito romano que celebrs Mons. Le Gall, arzobispo de Toulouse, para los peregrinos de Juventutem durante la JMJ de Madrid, quisimos darle la palabra para que nos comentara esta experiencia. Ex abad de la abadma benedictina de Kergonan, el arzobispo de Toulouse presidis durante seis aqos la Comisisn Episcopal para la Liturgia y la Pastoral sacramental de la Conferencia Episcopal de Francia. Su profundo habito de la liturgia latina y gregoriana le permitis abordar con gran facilidad la liturgia extraordinaria. Agradecemos vivamente a Mons. Le Gall la generosidad con que nos otorgs esta entrevista y sus palabras, de una gran franqueza y libertad, que sslo pueden orientarse hacia la paz y la reconciliacisn en la Iglesia. 1) Monseqor, en la JMJ usted celebrs la forma extraordinaria del rito romano para los jsvenes del grupo Juventutem. Por lo que sabemos, es la primera vez que celebraba la liturgia tradicional en su caracter de arzobispo de Toulouse, ?csmo vivis esta experiencia? Mons. Le Gall: No soy totalmente ajeno a la liturgia tradicional. Hice mi primera profesisn en Kergonan el 8 de diciembre de 1965, dma de la clausura del Concilio Vaticano II. Por lo tanto, conocm y practiqui la liturgia tridentina, en su forma benedictina, antes de la reforma litzrgica. Pero es cierto que este verano fue la primera vez que celebri la forma extraordinaria. Con la salvedad de que no fue en Madrid, sino en Donezan, el 30 de julio, donde conferm una ordenacisn sacerdotal y una ordenacisn diaconal. Este monasterio benedictino, surgido de Fontgombault, aunque situado en Arihge, no hace parte de mi provincia eclesiastica, sino de la discesis vecina de Carcassonne y Narbonne. Y precisamente por invitacisn de Alain Planet, obispo de Carcassonne, fui a Donezan, comunidad que tuve ocasisn de visitar por primera vez el aqo pasado. En una celebracisn benedictina era realmente importante que el celebrante pudiera cantar la liturgia. Como es evidente, el pontifical segzn la forma extraordinaria requiere un mmnimo de preparacisn y un ceremoniario atento, como fue en este caso. Por ello, cuando el cardenal Rylko, Presidente del Consejo Pontificio para los Laicos y, a dicho tmtulo, principal organizador de la JMJ, me pidis que celebrara la forma extraordinaria para el grupo Juventutem, no tuve inconveniente en aceptar. 2) En 2007, en un comunicado de la Comisisn litzrgica de la CEF (Conferencia Episcopal de Francia), usted comentaba el motu proprio Summorum Pontificum de Benedicto XVI, diciendo que habma que âacogerâ la iniciativa del Santo Padre, âcomprenderla y entrar en el sentido de lo que pideâ. ?Fue ista la disposicisn con que respondis favorablemente a la invitacisn de Mons. Planet y del cardenal Rylko? Mons. Le Gall: Sm, por supuesto. Desde que el Santo Padre toms la decisisn y publics el motu proprio, que la instruccisn Universae Ecclesiae consolids, considero que es nuestro deber como obispos, orientarnos segzn su âmenteâ. Debemos comprender sus motivaciones, la preocupacisn por una liturgia digna y orante, la paz y la reconciliacisn en la Iglesia, y seguir su ejemplo. Desde luego, âentrar en el sentido de lo que pideâ Benedicto XVI, tambiin es no rechazar, por principio, la forma ordinaria y evitar denigrarla. Desgraciadamente, ista es una actitud que se encuentra en algunos tradicionalistas. En un artmculo que publiqui en 2008 en Lumihre et Vie, la revista de los dominicos de Lyon, y que abordaba el primer aqo de aplicacisn del Motu Proprio, trati de ilustrar todos estos aspectos. Y el Santo Padre, que toms conocimiento de dicho artmculo, me confirms en esta âlecturaâ de su iniciativa. 3) âPaz y reconciliacisnâ: la motivacisn principal del motu proprio es, en efecto, la unidad de la Iglesia, un tema que se encuentra en el corazsn del pontificado de Benedicto XVI. Ademas, es con el objetivo de alcanzar la unidad eclesial que Paix Liturgique impulsa la celebracisn de la forma extraordinaria en las parroquias mas bien que en lugares de misa ad hoc. ?Usted estarma de acuerdo en afirmar que la celebracisn de la forma extraordinaria es, para un obispo, una manifestacisn de su unidad con el Santo Padre? ?Es el sentido que se le puede dar a la misa que usted celebrs en la JMJ? Mons. Le Gall: Sm, puede verse asm: es una de las maneras en que un obispo esta unido al sucesor de Pedro, pero no es la znica. 4) Usted celebrs para jsvenes catslicos vinculados a la forma extraordinaria del rito romano: ?csmo explica la atraccisn de muchos de ellos por una liturgia que algunos, tanto laicos como eclesiasticos, continzan considerando obsoleta y pasada de moda? Mons. Le Gall: En Toulouse, donde tenemos una pastoral universitaria muy dinamica y fructuosa, constato todos los dmas el deseo de los jsvenes por una liturgia sobria y noble, pero tambiin activa y comunitaria. Entonces, aunque comprendo que la forma extraordinaria les ofrece una mayor interioridad, debido a su silencio y recogimiento, me pregunto sobre el lugar que ista otorga al sentido de comunidad. De hecho, es un fensmeno que los obispos de Francia conocen muy bien, los jsvenes estan acostumbrados al zapping, y su practica religiosa no escapa a ello: pasan facilmente de una fase cha cha cha a una fase tradicional o a la inversa. En la JMJ, prediqui para Juventutem como habrma predicado a cualquier otro grupo de jsvenes. Todo se desarrolls bien y no tuve la impresisn de tratar con jsvenes aparte. 5) En su discesis, el motu proprio se aplica en Toulouse, donde usted confis una misisn al Instituto Cristo Rey, y en el campo, en el deanato de Grand Selve: ?cual es su opinisn sobre estas comunidades? ?Ya las ha visitado o tiene el proyecto de hacerlo? Mons. Le Gall: En 2010, presidm la celebracisn de la Ascensisn en Saint-Jean-Baptiste, en Toulouse, la capilla confiada desde 2003, es decir, antes del pontificado de Benedicto XVI y antes de mi llegada la ciudad, al Instituto Cristo Rey Sumo Sacerdote. Y conferm el sacramento de la confirmacisn allm mismo, dos dmas despuis. Aunque nunca asistm a una misa en Launac, en el deanato de Grand Selve, mantengo, no obstante, estrechas relaciones con esta comunidad y sus pastores. Se trata de una aplicacisn del motu proprio en el marco de una parroquia, donde cohabitan pacmficamente la forma extraordinaria y la forma ordinaria, enriqueciindose una y otra, como lo desea el papa. Asm, en las confirmaciones del deanato segzn la forma ordinaria, el cura parroco habma arreglado el altar con el crucifijo en el centro y los candelabros, como se hace ahora en San Pedro de Roma. Recientemente, en el entierro de Mons. Gaidon, el antiguo obispo de Cahors, el superior de nuestro seminario diocesano me confis una anicdota simbslica de la comunidad de Grand Selve. Lo habman invitado para una reflexisn sobre el prslogo del Evangelio segzn San Juan, y mientras explicaba que, desafortunadamente, era demasiado poco conocido, puesto que esta reservado a la Misa de Navidad, oys a uno de los fieles presentes que le respondma: â!Nosotros lo tenemos todos los domingos!â. Se trataba, claro, de uno de los fieles de la parroquia que asisten regularmente a la forma extraordinaria en la parroquia. No tengo el proyecto inmediato de celebrar en una u otra de ambas comunidades, pero lo hari de buena gana, sobre todo porque este verano adquirm el Pontifical Romano de 1962. 6) En su comunicado de 2007, usted escribma que âel latmn continza siendo normativo en nuestra Iglesia romanaâ. Sin embargo, en muchos seminarios ya no se enseqa: ?no es ista una grave carencia que debe ser reparada? Mons. Le Gall: No puedo responderle por los seminarios en general, pero le puedo asegurar que en Toulouse tiene el lugar que le corresponde. 7) ?Tiene algzn mensaje particular para nuestros lectores? Mons. Le Gall: Sslo insistir sobre la importancia que tiene para todos los fieles, y no sslo para los obispos y sacerdotes, ir en el sentido de lo que quiere el Santo Padre. Y lo que quiere, es la paz y la unidad litzrgicas, el respeto mutuo entre las dos formas sin hacer de ellas una guerra de trincheras. La forma ordinaria es lo ordinario de las comunidades parroquiales y religiosas, dentro del respeto de los fieles y de la tradicisn de la Iglesia. [IMAGE] Si vous souhaitez recevoir la lettre de Paix Liturgique en frangais, cliquez ici [IMAGE] To receive the Paix Liturgique Newsletter in English, please click here [IMAGE] Um den Brief von Paix Liturgique in deutscher Sprache zu erhalten, klicken Sie hier [IMAGE] Se deseja receber a carta de Paix Liturgique em Portugujs, clique aqui [IMAGE] Jeż ;eli chcÄ PaÅstwo otrzymywaÄ biuletyn Paix Liturgique po polsku ProszÄ kliknÄ Ä tutaj [IMAGE] Se desiderate ricevere la lettera di Paix Liturgique in italiano, cliccate qui ------------------------------------------------------------------------ Si usted ya no desea recibir nuestro correo, haga clic aqum. Para confirmar su suscripcisn, haga clic aqum.
