On 16 Feb 2015, at 2:40, Benny Kjær Nielsen wrote:
Sorry if this turned into an explanation of how it works instead of
how it is supposed to be used :-)
(Since I have just implemented this feature I do not claim it works
exactly as explained above, but let me know if it doesn't.)
Once I realised what you meant by 'identity', it all became clear. It's
indeed, a potentially useful feature for sure, especially if I wish to
put sent emails among my received. :)
Two things:
- Now that we have a 'correspondent' column, shouldn't the 'From' column
always be made removable? ATM, I can disable the 'From' column only in
the 'Sent' smart folder.
- I don't know if you're subscribed to any yahoogroups mailing lists.
They alter the From address of messages to look like this
*"'My Name' myemailaddress [groupname] <groupn...@yahoogroups.com>"* As
you can see, the 'identity' is no longer the specified 'From' address.
Is there a way to get around this, i.e., using a different header that
isn't prone to being mangled? Or using a header over-ride in case there
isn't a match with one header. I see an X-Original-From header in these
messages. I don't know if it's a standard optional header or one
created by the YahooGroups listserv.
—
a Curtis m
_______________________________________________
mailmate mailing list
mailmate@lists.freron.com
http://lists.freron.com/listinfo/mailmate
