Никто не запрещает переводить текст лицензии. Другое дело, что единственный
способ заставить эту лицензию заработать в России или у нас - создание
нотариально заверенного перевода, идентичного с юридической точки зрения.
Как с GPLv2 мудохались

http://creativecommons.org/international/ - это список стран, в которых
проведена адаптация лицензий к местному законодательству

6 апреля 2009 г. 20:53 пользователь Pasha Che <che.pa...@gmail.com> написал:

> Привет всем!
>
> Существует текст лицензии:
> All content besides materials of reports and other specially mentioned
> documents is licensed under Creative Commons Attribution Share-Alike
> license.
>
> Вопрос: имеем ли мы право переводить на другие языки следующий текст? :
> All content besides materials of reports and other specially mentioned
> documents is licensed under *Creative Commons Attribution Share-Alike*(то,
> что выделенно - это не переводим) license
>
>
>
> --
> With best regards,
> Pavel V. Chebotarev.
>
> _______________________________________________
> Maillist mailing list
> Maillist@lvee.org
> http://lvee.org/cgi-bin/mailman/listinfo/maillist
>
>
_______________________________________________
Maillist mailing list
Maillist@lvee.org
http://lvee.org/cgi-bin/mailman/listinfo/maillist

Ответить