hello
Yes you could try asking Apple Accessibility support, but often they are
generalist that don't know the specifics of braille tables. What are the issues
you are seeing? Unfortunately, I know nothing about the UK braille tables,
though I do remember reproducing an error somebody else had. Is it a specific
word that is displayed incorrectly? Or perhaps what you input in braille does
not show up right? Certainly, I have seen some cases with Apple Operating
systems where if you delete or add characters at the start or end of a word
strange things show up on the braille display and sometimes the word being
edited is duplicated. Also, what MacOS are you running?
Best wishes,
Jonathan Cohn
> On Nov 7, 2021, at 19:37, 'ja...@jasonjgw.net' via MacVisionaries
> <macvisionaries@googlegroups.com> wrote:
>
> It’s probably time to seek assistance from accessibil...@apple.com
> <mailto:accessibil...@apple.com>.
>
> From: macvisionaries@googlegroups.com
> <mailto:macvisionaries@googlegroups.com> <macvisionaries@googlegroups.com
> <mailto:macvisionaries@googlegroups.com>> on behalf of Tibor Niesner
> <tibornies...@seznam.cz <mailto:tibornies...@seznam.cz>>
> Date: Sunday, November 7, 2021 at 13:12
> To: via MacVisionaries <macvisionaries@googlegroups.com
> <mailto:macvisionaries@googlegroups.com>>
> Subject: Re: Contracted braille
>
> Yes, I have added a new english UK Liblouis braille table in VoiceOver
> Utility, but if I select it in the rotor, the problem with the contracted
> braille there is staying.
> I have tried remove and add an English table in the VoiceOver Utility, but
> the problem isn’t solved.
> And this problem apears too if I switch the system to english.
> I don’t understand it.
>
> Tibor
>
> 7. 11. 2021 v 18:11, 'ja...@jasonjgw.net <mailto:ja...@jasonjgw.net>' via
> MacVisionaries <macvisionaries@googlegroups.com
> <mailto:macvisionaries@googlegroups.com>>:
>
> Have you tried a different contraction table, e.g., liblouis, in the settings
> under VoiceOver Utility?
> Once you’ve added a contraction table, you need to use the rotor to select it.
>
> From: macvisionaries@googlegroups.com
> <mailto:macvisionaries@googlegroups.com><macvisionaries@googlegroups.com
> <mailto:macvisionaries@googlegroups.com>> on behalf of Tibor Niesner
> <tibornies...@seznam.cz <mailto:tibornies...@seznam.cz>>
> Date: Sunday, November 7, 2021 at 11:42
> To: via MacVisionaries <macvisionaries@googlegroups.com
> <mailto:macvisionaries@googlegroups.com>>
> Subject: Contracted braille
>
> Hello,
>
> I have a problem with contracted braille on Mac OS.
> If I set the contracted braille, so there is a problem that the contracted
> braille isn’t displayed in text editors for example Pages, textEdit and ETC.
> The contracted braille is displayed in Mac OS corectly, except text editors
> or messages.
> What I whould do?
>
> Thank you.
>
> Best regard
>
> Tibor
>
> --
> The following information is important for all members of the Mac Visionaries
> list.
>
> If you have any questions or concerns about the running of this list, or if
> you feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners or
> moderators directly rather than posting on the list itself.
>
> Your Mac Visionaries list moderator is Mark Taylor. You can reach mark at:
> mk...@ucla.edu <mailto:mk...@ucla.edu> and your owner is Cara Quinn - you can
> reach Cara at caraqu...@caraquinn.com <mailto:caraqu...@caraquinn.com>
>
> The archives for this list can be searched at:
> http://www.mail-archive.com/macvisionaries@googlegroups.com/
> <http://www.mail-archive.com/macvisionaries@googlegroups.com/>
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "MacVisionaries" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com
> <mailto:macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com>.
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msgid/macvisionaries/32AABA7F-58FA-4ED0-B957-F7C3B6C8F6EA%40seznam.cz
>
> <https://groups.google.com/d/msgid/macvisionaries/32AABA7F-58FA-4ED0-B957-F7C3B6C8F6EA%40seznam.cz>.
>
> --
> The following information is important for all members of the Mac Visionaries
> list.
>
> If you have any questions or concerns about the running of this list, or if
> you feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners or
> moderators directly rather than posting on the list itself.
>
> Your Mac Visionaries list moderator is Mark Taylor. You can reach mark at:
> mk...@ucla.edu <mailto:mk...@ucla.edu> and your owner is Cara Quinn - you can
> reach Cara at caraqu...@caraquinn.com <mailto:caraqu...@caraquinn.com>
>
> The archives for this list can be searched at:
> http://www.mail-archive.com/macvisionaries@googlegroups.com/
> <http://www.mail-archive.com/macvisionaries@googlegroups.com/>
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "MacVisionaries" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com
> <mailto:macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com>.
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msgid/macvisionaries/BN7PR16MB3988CF6250508D66D995FE22FF909%40BN7PR16MB3988.namprd16.prod.outlook.com
>
> <https://groups.google.com/d/msgid/macvisionaries/BN7PR16MB3988CF6250508D66D995FE22FF909%40BN7PR16MB3988.namprd16.prod.outlook.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.
>
> --
> The following information is important for all members of the Mac Visionaries
> list.
>
> If you have any questions or concerns about the running of this list, or if
> you feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners or
> moderators directly rather than posting on the list itself.
>
> Your Mac Visionaries list moderator is Mark Taylor. You can reach mark at:
> mk...@ucla.edu <mailto:mk...@ucla.edu> and your owner is Cara Quinn - you can
> reach Cara at caraqu...@caraquinn.com <mailto:caraqu...@caraquinn.com>
>
> The archives for this list can be searched at:
> http://www.mail-archive.com/macvisionaries@googlegroups.com/
> <http://www.mail-archive.com/macvisionaries@googlegroups.com/>
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "MacVisionaries" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com
> <mailto:macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com>.
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msgid/macvisionaries/5EC6B4C3-222F-40A0-8CCB-CEF166131D3A%40seznam.cz
>
> <https://groups.google.com/d/msgid/macvisionaries/5EC6B4C3-222F-40A0-8CCB-CEF166131D3A%40seznam.cz?utm_medium=email&utm_source=footer>.
>
> --
> The following information is important for all members of the Mac Visionaries
> list.
>
> If you have any questions or concerns about the running of this list, or if
> you feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners or
> moderators directly rather than posting on the list itself.
>
> Your Mac Visionaries list moderator is Mark Taylor. You can reach mark at:
> mk...@ucla.edu <mailto:mk...@ucla.edu> and your owner is Cara Quinn - you can
> reach Cara at caraqu...@caraquinn.com <mailto:caraqu...@caraquinn.com>
>
> The archives for this list can be searched at:
> http://www.mail-archive.com/macvisionaries@googlegroups.com/
> <http://www.mail-archive.com/macvisionaries@googlegroups.com/>
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "MacVisionaries" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com
> <mailto:macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com>.
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msgid/macvisionaries/BN7PR16MB3988553906DC28A999797AA6FF919%40BN7PR16MB3988.namprd16.prod.outlook.com
>
> <https://groups.google.com/d/msgid/macvisionaries/BN7PR16MB3988553906DC28A999797AA6FF919%40BN7PR16MB3988.namprd16.prod.outlook.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.
--
The following information is important for all members of the Mac Visionaries
list.
If you have any questions or concerns about the running of this list, or if you
feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners or
moderators directly rather than posting on the list itself.
Your Mac Visionaries list moderator is Mark Taylor. You can reach mark at:
mk...@ucla.edu and your owner is Cara Quinn - you can reach Cara at
caraqu...@caraquinn.com
The archives for this list can be searched at:
http://www.mail-archive.com/macvisionaries@googlegroups.com/
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"MacVisionaries" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit
https://groups.google.com/d/msgid/macvisionaries/101B1527-D659-4D4E-952D-D1ECBB73ED64%40gmail.com.
