It happens in book and article document classes. I've tried \normalfont, but it stayed the same. What did help was " \fancyfoot[C]{\textup{\thepage}}". I guess polyglossia somehow disables some of the text style commands, or replaces them with others?
On Thu, Sep 12, 2013 at 4:34 PM, Richard Heck <rgh...@lyx.org> wrote: > On 09/12/2013 09:16 AM, Itai Shaked wrote: > > I haven't changed anything in fancy headers. > > It happens with "plain", "fancy" and "headings" page styles (though with > "headings" it is the page number on the top of the page that is changed, > i.e. - not within the environment itself). > > How do I redefine the way page numbers are printed? > > > Use the fancy header package. There's info about how to do it in the LyX > docs, or you can find the fancy header manual online. Something like: > \fancyfoot[C]{\normalfont{\thepage}} > should come close to what you want. > > If you didn't want to use that, in principle, you could redefine the page > style, or define your own page style. Which document class? > > Richard > > > > > On Thu, Sep 12, 2013 at 4:11 PM, Richard Heck <rgh...@lyx.org> wrote: > >> On 09/12/2013 04:52 AM, Itai Shaked wrote: >> >>> Hello, >>> I'm having a problem, which I'm not sure is due to LyX, but I would >>> appreciate it if any one here could help me. >>> >>> When writing a document in LyX and using XeTeX and polyglossia I have >>> noticed some of the page numbers were in different font than others. Upon >>> further investigation I have found out that whenever an environment (e.g. >>> Theorem, Lemma, etc.) spans a page break, the page number within would use >>> the font used in that environment (so - the specific number would be >>> italic, like a text of a Theorem environment). >>> >>> This only happens when using non-English language. >>> >>> Would this be a bug in LyX or polyglossia? >>> How would you go further investigating or repairing it? >>> >> >> That is very strange. It is definitely not a LyX bug. >> >> I guess the thing to do is to redefine how the page number is being >> printed. What page style are you using? Did you do anything with the fancy >> headers business? >> >> Richard >> >> > >