Hi all,

I have a little problem with my language settings. 
At first I wrote my text in english and then decided to write it in German. Of 
course I want the environments to have the same language (for example 
"Bemerkung" instead of "Remark"; I think these are environments in the module 
"Theorem").  

So I  changed language by "Document->Settings->language->language:German". But 
unfortunately some of the environments appear in English (for example "example" 
and "remark") while others appear in German (for example "Beweis", which is the 
German word for "proof"). 
I saw in the Code that Lyx still uses the options english and ngerman both:
\documentclass[oneside,english,ngerman]{scrbook}

Is it possible to change the language for all environments?

I tried some things (I don't know if this helps):
When I want to change the language to a really new one(for example change it to 
"Africaans") Lyx creates a Latex Code with 
\documentclass[oneside,english,ngerman,africaans]{scrbook}
When I change it back to German "africaans" doesn't appear anymore but english 
is still in the preamble:
\documentclass[oneside,english,ngerman]{scrbook}
I think this is because I used the "example"-environment the first time when my 
language settings were "english" and used the "proof"-environment the first 
time when my language-settings were "German". 


Thanks!

Mike Bonhoff

P.S.: As documentclass I use "book(KOMA-Script)" and I use Lyx 1.6.5.

-- 
Empfehlen Sie GMX DSL Ihren Freunden und Bekannten und wir
belohnen Sie mit bis zu 50,- Euro! https://freundschaftswerbung.gmx.de

Reply via email to