Hola Julio, yo uso perfectamente ambos correctores de ortografía, incluso en documentos con inglés y español. Fijate si en tu documento establecés correctamente el idioma (documento - config. - idioma), o si en la config gral de Lyx permitís que se usen varios idiomas a la vez y se alterne entre ellos (herramientas preferencias - config del idioma- ) fijate la imagen adjunta. Si quisieras usar ambos idiomas, tenes que especificar el idioma del texto en "Estilo del texto" (edicion - estilo del texto - personalizado - idioma).
Espero que te ayude, Mariano. On Sun, Feb 21, 2010 at 10:47 AM, Julio Rojas <jcredbe...@gmail.com> wrote: > Dear all, I have installed either Aspell alone or cocoAspell for Mac > OS X using the Spanish dictionary and something weird is happening: no > accented word is recognized. No matter the method for installation > (port, cocoAspell installer, or compilation from source) seems to > work. Words that are not accented are recognized, but accented words > don't. > > Has anybody seen this behavior? Has anybody that had this problem > found a solution? I have used Aspell's spanish dictionary with Lyx in > both Linux and Windows without a problem. > > I hope somebody can help me. Best regards. > ------------------------------------------------- > Julio Rojas > jcredbe...@gmail.com >
<<attachment: image2868.png>>
