I find very annoying the fact that when citing with the verbose-trad styles of BibLaTeX and it switches to latinitates like "Id." and "Ibid.", LaTeX can't get it to have the correct upper/lower case (I bet this is NOT a BibLaTeX issue, but a LaTeX problem): - When citing at the beginning of a footnote, it puts them in lower case (so I have to manually switch "Force upper case" in the citation dialogue) - When citing after a dot of a abbreviated word (I for instnace use a lot the abbreviation "cfr." ("confronta") just before the citation) it swithches to UPPER CASE!!!!! And this time I can't force it to use lower case: I tried with small, protected or inter-word space: no way, and as it does not exist the opposite of "End of sentence", I can't have it recognize the abbreviation...
I bet this problem could come back in other cases, e.g. textual "<on page>" cross-references. Is there a way to have this behave correctly?