formatting 'smallest' font

[Pol]

Here included a test file, where a line in 'smallest' font cannot be
formatted into a table. 
Any ideas?

Thank you
--Pol

test-table-formatting.lyx
Description: application/lyx

test-table-formatting.pdf
Description: Adobe PDF document