NicoWinger schrieb:
I defined the inputenc-package in the preamble with\usepackage[latin1]{inputenc}
Don't do this. LyX will take care of the encoding settings. We have now unicode support so it depends on the characters in your document what encoding is used by LyX.
regards Uwe
