Greetings, I have just installed the latest CJK-LyX (CJK-LyX-qt-1.4.2-1.i386.rpm), using the TeX Live distribution. This works really well with GB encoding (simplified Chinese characters), both for screen preview and in the DVI/PDF output. However, with Big5 encoding, as required for traditional characters, screen display is not working at all.
On the web page http://cellular.phys.pusan.ac.kr/cjk-use.html, there are some instructions for initializing CJK-LyX for Big5, but they don't work; the following is reported to the console. LyX: Unknown tag `\screen_font_i18n1_encoding' [around line 102 of file ~/.lyx/lyxrc.defaults] LyX: Unknown tag `big5-0' [around line 102 of file ~/.lyx/lyxrc.defaults] LyX: Unknown tag `\screen_font_i18n2_encoding' [around line 103 of file ~/.lyx/lyxrc.defaults] LyX: Unknown tag `big5-0' [around line 103 of file ~/.lyx/lyxrc.defaults] LyX: Unknown tag `\screen_font_i18n1_normal' [around line 104 of file ~/.lyx/lyxrc.defaults] LyX: Unknown tag `\screen_font_i18n1_gothic' [around line 105 of file ~/.lyx/lyxrc.defaults] LyX: Unknown tag `\screen_font_i18n2_normal' [around line 106 of file ~/.lyx/lyxrc.defaults] LyX: Unknown tag `\screen_font_i18n2_gothic' [around line 107 of file ~/.lyx/lyxrc.defaults] Perhaps the switches \screen_font_i18n1_encoding, etc., have gone out of use. I have Googled hard, but found no solution. Does anyone here know how to get CJK-LyX working with Big5? Best, Johan.