Nicolas Ferré schrieb:
Thanks for the hint. In the meantime, I realized this large space
between two ":" is actually a large space before each ":" character,
which is always required in french !
I would have thought that a code environment would be language/locale
independant.
Is this a feature or a bug?
The problem is that LyX doesn't use verbatim text but text in typewriter
format for the LyX-code environment.
The listings package uses verbatim and recognizes the keywords of the
programming language automatically.
regards Uwe