(1) Select Itemize, (2) write "Hello Bob", (3) select (i.e. highlight) "Bob", and (4) go to Insert->Note and select "Greyed out"In my installation, a note containing "Bob" and inheriting the itemize style is created. That is, the note's text appears as a new indented item.
Confirmed. Could you add this to bugzilla? This is actually also related to lyx comment and comment, but they do not show in the output. Bo