Am Donnerstag, 16. März 2006 12:42 schrieb Andrei Popov: > Unfortunately, this new problem alone makes the new LyX pretty much > unusable, however, I'm not sure everyone has it. Maybe it's a glitch > that only appears when compiling locally, according to Wiki > instructions?
I doubt that. The locale handling for the qt frontend has changed, I am pretty sure that that is the reason. > Locale is be_BY.CP1251, but it could be ru_RU.CP1251 or whatever, the > point is, the encoding part of the locale is explicitly defined, so > LyX should have no trouble determining the right charset for the > menus, should it? Yes. Can you please - file a report at http://bugzilla.lyx.org - attach a test document to it - attach a screen shot of a wrong navigate menu entry - attach a screen shot of the section in the main window (which has the correct font as far as I understand you) Then it might be possible to look at the problem, othwerwise it is quite difficult. Georg