Andrei Popov wrote:
However, I'm at a loss -- lyx-xforms appears to be fixable, while
lyx-qt apparently not. How is it possible, if they're both based on
the same code?
Ahhhh. The penny drops. (I start to understand.)
We rely on the frontend toolkits to supply us with the fonts we ask for.
XForms does as we ask, but Qt occassionally lies to us. I'm hazy about the
details but there are comments to this effect in qfont_loader.C:
http://www.lyx.org/cgi-bin/viewcvs.cgi/lyx-devel/src/frontends/qt2/qfont_loader.C?rev=1.27.2.8&only_with_tag=BRANCH_1_3_X&content-type=text/vnd.viewcvs-markup
You might like to drop either John Levon (who wrote this code) or Kuba Ober
(who has used Cyrillic fonts with success in the past) a line.
levon () movementarian ! org
kuba () mareimbrium ! org
Regards,
Angus