Christian Fischer wrote:
> hi everybody,
> i'm using the windows port of lyx 1.3.5. i'm creating a document witch
> the documentclass article{ams}, language is set to german.
> the problem is, when i insert a theorem, a fact or something else, all
> this is english in the created dvi but i want it to be german.
> any ideas?
This is a known shortcomming of LyX, see
http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=1476.
The workaround is to make a copy of the .layout file that contains the
definitions of these environments and translate the label.
Georg
