help eps figures

[vsharma]

I use Lyx1.2.3, CygwinXfree86 on WinXP.
I have some graphics produced by printing to file using acrobat distiller on default paper size a4 (for the program that generates the graphics).
I would like to crop the edges so that when pasting the page within my komabook layout it's width should be text width and height the (text height - caption height) is there some way i could do it.
I attach the eps file as example.
regards
vivek