> not in the _cell_ but insert a minipage in the _cell_ with command Insert > -> Minipage. Then put the cursor in the minipage field by clicking > minipage button. Click right mouse to view the minipage option. Type your > items in this minipage...
I thought I had tried something like this, but obviously not exactly that... it works now, thank you. Matthieu
