Arial fonts in lyx figure

[Praedor Tempus]

I have an eps figure file that uses Arial fonts in it.  Trying to insert this 
figure into a lyx document fails - it appears to complain that the file is 
using arial, an unknown font.

How do I get lyx to accept, display, and print an eps file that happens to 
contain arial fonts?

praedor