pretty ref..

[Michael]

funny:
if I use the "pretty ref" to refer to a figure, the resulting reference is in 
English: "figure x on page y", instead German, as all other text. All other 
ref-types work well ( i.e. German )

Michael